浅谈大学英语的应用提高课程“商务英语”教学.docVIP

浅谈大学英语的应用提高课程“商务英语”教学 　　【摘要】进入20世纪80年代以后，国际高教界逐渐形成了一股新的潮流，提出要普遍重视实践教学、强化应用型人才培养。2015年“两会”政府工作报告中有提到“全面推进现代职业教育体系建设，引导部分地方本科高校向应用型转变。”这就要求教学型普通本科院校要明确办学定位，以“应用”为着力转型目标，以在新的高等教育形势下构建满足和适应“经济与社会发展”需要的新学科方向、专业结构、课程体系，更新教学内容、教学环节、教学方法和教学手段，全面提高教学水平，培养具有较高“社会适应能力”和“竞争能力”的高素质的应用型人才。大学英语教学改革势在必行，作为转型教改课程的重点对象，云南师范大学商学院以语言文学学院公共外语教学的大学英语教改为突破点，推出“（公共）商务英语”课程，依据公共英语教学的专业化与专业英语的公共化策略，推进在整个大学英语课程体系中的设置、教学内容和考试改革的调整以及教学模式的革新。 　　【关键词】大学英语教改 应用提高课程 （公共）商务英语 　　在全球化经济迅猛发展的今天，高校英语教学面临着前所未有的挑战，这就要求大学英语教学改革势在必行。在进行大学英语教学改革初探，经过多年教学经验的总结与分析，大家达成一致的共识是大学英语教学不能再依照传统的教学模式两年贯穿着走，要分清大学英语教学基础阶段与提高阶段的教学设置。大学英语教学基础阶段应是以打好学生语言基础，通过应用提高阶段的课程促进学生提高语言能力、文化素养和学习英语的兴趣，完成最终的转型培养目标。因此，大学英语应用提高阶段的课程教学是大学英语教学的重要组成部分，也是检验大学英语教学成效的关键。 　　作为学校转型课程教改的重点对象，云南师范大学商学院以语言文学学院公共外语教学的大学英语教改为突破点，推出“（公共）商务英语”课程，依据公共英语教学的专业化与专业英语的公共化策略，推进在整个大学英语课程体系中的设置、教学内容和考试改革的调整以及教学模式的革新。自2014年开始，以大学二年级（2013级）部分非英语专业学生为试点研究对象，实施大学（公共）商务英语课程教学改革，进行深度的教学研究。 　　一、（公共）商务英语课程开设的必要性 　　根据大学英语教学改革的特点和定位，商务英语课程设置具有必要性。在未进行教学改革之前，大学英语教学主要以日常交际和考试过级为教学理念，并没有向专业化过渡，学生所学到的外语知识与现实要求具有差距。因此，商务英语的教学定位不再是专业化学习，而是以成为学生日后工作所需的语言辅导工具为重点。这一特殊的转型，成为了商务英语公共化的必要性。 　　二、独立院校（公共）商务英语教学构建 　　1.（公共）商务英语教学课程设置。加强（公共）商务英语教学，为学生提供更好的就业机会和帮助。云南师范大学商学院的大学英语教学改革课程设置上依旧沿用教学计划周课时四节的方式完成教学任务，以保证学生充足的课堂英语学习时间。不再遵循过往行政班级固定排课方式，而是根据学生的兴趣爱好，开设相关英语课程让学生自由选择。因此在商务英语教学班级中，各类专业学生共同形成一个班级，在老师的带领下进行学习，体现了大学英语教学改革的新颖。 　　2.商务英语师资队伍建设。根据政府报告中的转型要求，各高校积极建设“双师型”教师队伍。这也为教师职业发展提供了广阔的发展空间。针对独立院校师资特点，（公共）商务英语师资队伍建设主要以专派商务英语专业教师到企事业单位进行学习，建立校企合作；其次由本院校相关专业教师（具有双语教学能力）承担（公共）商务英语教学，以确保（公共）商务英语教学的顺利进行。 　　三、（公共）商务英语知识和文化教学任务 　　大学英语教学过程中增加商务英语知识和文化的内容是非常必要的。 　　1.商务英语知识的获取。商务英语以培养商务人才为最终目的，专业性和实际性要求高。除了要学习英语自身的语言知识外，还涉及相当多的经贸、管理、交际等内容。学生不仅仅要掌握听、说、读、写、译的基础技能，还要掌握现代国际商务知识、熟悉商务法律以及一定的商务运作能力。因此，伴随着大学英语教学改革的进行，也出现了一些棘手的问题，由于商务英语教学刚刚实行，师资力量不足，对于学生而言是一个欠缺。因此，对商务英语教师知识和素养的要求也无形中有所提高，也迫使商务英语教师在教学中不仅仅是教，还要更深入地学；在教与学的过程中与学生共进步。 　　2.商务英语中的文化。文化教学中，一般英语专业主要以语言和语言应用关系较为密切的文化内容为主，但在（公共）商务英语教学中，学生学习语言的目的不是为了达到一定的学术交流，而是为了涉入相关的商贸工作中。因此，在（公共）商务英语的文化教学不能忽视商务文化内容的教学。教学在引导学生获取商务文化时候，要注重文化教学形式的多样化、灵活性和趣