修辞手法在“X奴”构词方式中地运用.docVIP

修辞手法在“X奴”构词方式中的运用-汉语言文学 修辞手法在“X奴”构词方式中的运用 摘　要：本文讨论新词“X奴”中“X”为谓词性成分是否符合理据、是否规范的问题。从“示性、仿拟、比喻”三类辞格切入，分析得出：作为示性的“X奴”其吸收进来的“X”是开放性的，“X”为谓词性成分的“X奴”其构造理据是转指；作为暗喻的“X”为体词性“X奴”较之明喻的“X”为谓词性“X奴”优先仿拟出来。“占位”与“空位”促成了后者的仿拟。 关键词 ：修辞 “X奴” 构造理据 一、问题的提出 新词“X奴”指诸如“房奴、卡奴、车奴”等新出现的带“奴”字的词语。随着“X奴”族词批量出现，语言学界也从各个角度对其进行了研究。刘楚雄、龚韶（2010）从句法语义层面将“X族”“X奴”对比分析，认为“X族”中的“X”一般是陈述性成分，而“X奴”中的“X”一般是指称性成分，这种规则可以说是一条潜规则，一般不能违背，如果违背了在语法上就是错误的，在使用上也会感觉很不顺畅。并认为“买房奴”“看钱奴”“出国奴”等没有“房奴”“钱奴”“洋奴”等来得顺畅。因而得出结论：“买房奴”“看钱奴”“出国奴”等违背了构词理据，是不规范的。 我们认为这一结论值得商榷。“X奴”中的“X”不限于指称性成分，其陈述性成分对应的谓词性成分①符合“X奴”的构词方式。“X奴”包含“示性、仿拟、比喻”等辞格，这对其构词提供了一定的