介词表示原因.docVIP

英语中介词表示原因的十种情况 　　在英语中介词作为一种使用频率高、内涵丰富、修辞手法简练的虚词。其表示原因的方法可谓俯拾皆是，不胜枚举。 after: because of sth表示某方面的直接原因（immediate cause），通常译为因为、由于。 After the way he treated me I never want to see him again.因为他这样对待我，我再也不想见他了。 陈善伟朗文英汉双解活用词典上海上海外语教育出版社2002年9月22页 After what they did to my friends, I hate them.由于他们对我的朋友的所作所为，我才狠他们。 Tom ought to succeed after his hard labour.由于汤姆做了艰苦努力，他应该成功。 B、at表示因所见所闻而在情感上产生的喜怒哀乐（cause of emotion）。当表示喜怒哀乐的rejoice,wonder,marvel,weep,cry,affect,please,disgust,shudder,hesitate,grieve,surprise, puzzle,provoke,concern等情感动词与at the sight/news/idea/thought/．．．of 词组连用时，这一词组通常不翻译为因为、由于。 We w