不良贷款的管理和回收外文文献翻译.docVIP

毕业设计（论文）外文翻译 夕卜文题目：Non-performing Loans Management and Recovery 译文题目：不良贷款的管理和冋收 文献出处:〈〈Applied Economics〉〉，2006, 1）75-78 夕卜文 ：William J. Bauman, Alan S. Blinder 字数统计：英文11427字符；中文3568汉字 中文译文: 不良贷款的管理和回收 随着中国金融体系建设的进一步发展和市场体制的迅速完善，银行的 贷款业务逐渐向个人完全展开，个人贷款的业务种类不断增多，业务范岡持续扩 大，特别是个人住房贷款业务的发展更为迅猛。中国个人住房贷款业务在其发展 的同时，存在的不良信贷风险问题以及竞争形势不容乐观，在一定程度上阻碍了 个人住房贷款业务的发展,耍持续快速发展，必须加强对一系列问题的研究管理。 本文从分析目前不良贷款的情况，指出存在的fuj题以及fuj题出现的原因，并着? 针对商业银行对不良贷款的回收和管理，借鉴先进的经验教训，并提出思考及相 应对策进行管理，以加快这一业务的正确快速发展。 关键词：个人住房贷款；不良信用风险；现状；问题；对策 前目 在五级贷款分类法理论屮，次级、可疑和损失类贷款被看做是不良贷款。由 于不良贷款的形成原因很难发现，信贷助理必须根据各类贷款的不同性质，对这 类不良资产采取有效的措施来管理、回收和处置