2014年VIA中学生体验美国课堂冬令营协议书甲方Virginia.DOC

PAGE \* MERGEFORMAT4 2014年VIA中学生体验美国课堂冬令营 协议书 甲方：Virginia International Academy (美国维吉尼亚国际学校) 乙方： 学生____________ 的家长 _____________ 乙方本着对甲方的信任委托甲方在2014年1月18日－ 1月28日期间负责组织乙方子女(以下简称为学生) 参加2014年VIA中学生体验美国课堂冬令营。具体协议如下： 一、甲方责任 甲方需在整个冬令营过程中负责学生的行程安排，包括学生的餐饮、住宿、学校上课、出行及游览活动。 甲方给学生安排的冬令营行程中在美国的一切集体活动所产生的费用，均已包含在乙方所支付的全额款项中。（全额费用所包含项目内容详见附件二） 甲方为学生在离开中国之前购买中国平安财产保险有限公司的平安境外观光旅游/商务旅行/留学保险，甲方不承担该保险覆盖范围之外的旅游意外和医疗健康责任。 甲方负责统一委托中国旅行社办理赴美签证事宜。 二、乙方责任 1、乙方全权委托甲方为学生办理2014VIA中学生体验美国课堂冬令营的所有相关手续，提交全部申请资料和本协议书后三个工作日之内向甲方授权在中国境内接受人民币费用的帐号交纳冬令营营费费和签证服务费。 2、乙方需自行为学生准备美国签证所需的证明与补充材料，并保证其真实性。 3、乙方须在学生获得签证后三日之内根据航班要求购买中美往返机票，并将机票确认编号通知甲方。 4、乙方负责保证学生须遵守冬令营统一活动安排，在冬令营活动结束后按时返回中国。 三、退营和退费 乙方在交齐所有签证材料后和签证办理过程中因故要求退营的，不退回营费定金和签证相关费用8,000元。 学生在领取签证后不能退团。如有意外重大原因，比如因疾病或安全等问题实在无法继续参加，乙方需提供学生的医院证明或其他原因的相关证明材料，甲方将根据已定酒店车辆等情况与乙方协商解决退款事宜。在任何情况下，无法退还甲方已支付给美国预订酒店和车辆的预付款以及签证服务费。 若学生从北京出发后退出考察团，甲方不退还任何费用，并将及时通告美国移民局。 四、本协议未尽事宜，由双方友好协商解决。 五、本协议自甲乙双方签字扫描生成电子文档之日起生效，与纸质协议具有同等法律效力。 甲方（签字）： 乙方（家长代表学生签名）： Virginia International Academy ———————————— 校方代表：XIAOHUI WU 乙方正楷姓名：_____________ 日期： 日期： 附件一：2014年VIA中学生体验美国课堂冬令营行程 日期 城市 行程 住宿 D01 1月18日 周六 北京AIR 华盛顿 乘机飞往美国首都-华盛顿，抵达后专人接机入住VIA学生宿舍。 VIA D02 1月19日 周日 Front Royal 华盛顿一日游：参观总统官邸—白宫，参观林肯纪念堂、越战纪念墙、国会山庄、华盛顿纪念碑、杰佛逊纪念堂等。 VIA D03 1月20日 周一 Front Royal 英语学习（五天的课堂学习内容包括美国生活各个方面的实用英语，从见面问候、查阅地图问路等口语，到美国学生各种桌游的规则和实战，以及小情景剧等。内容丰富多彩，对增强口语练习和培养英语语感非常有帮助）。 下午三点下课后学习与实践美国中学学校生活 VIA D04 1月21日 周二 Front Royal 英语学习，下午三点下课后去观看 NBA比赛 VIA D05 1月22日 周三 Front Royal 英语学习，下午三点下课后跟美国学生一起参加课外活动 VIA D06 1月23日 周四 Front Royal 英语学习，下午三点下课后看电影 VIA D07 1月24日 周五 Front Royal 英语学习，下午三点下课后与美国学生联欢 VIA D08 1月25日 周六 华盛顿 —费城 早餐后出发，费城参观独立宫和自由钟。参观普林斯顿大学。入住新泽西酒店。 三星酒店 D09 1月26日 周日 纽约 早餐后，前往曼哈顿岛游览华尔街。随后乘船游览自由女神像，参观联合国总部大厦，游览中央公园，洛克菲勒广场，时代广场等。参观200年历史的哥伦比亚大学。 三星酒店 D10 1月27日 周一 纽约AIR 北京 早餐后搭乘飞机返回北京。 D11 1月28日 周二 北京 抵达北京 附件二：费用包含项目 2,000元人民币签证服务费用：签证填表提交（中文转英文） 与面签预约、VIA出具邀请函、缴纳给美国使领馆的签证申请费，面签当天领签。 26,000元人民币冬令营营费： 美国全程食宿费用。住宿标准为VIA学生宿舍或不低于三星级酒店的双人间。 地面交通：机场接送等美国全程地面交通。 课堂英语学习： 为期五天的课堂英语学习，由资深