多氯联苯多氯三联苯除六溴联苯之外的多溴联苯-BaselConvention.DOC

UNEP/CHW.12/5/Add.5 UNEP/CHW.12/5/Add.5 PAGE \* MERGEFORMAT 2 K1404217 160215 联合国 BC UNEP/CHW.12/5/Add.5 Distr.: General2 December 2014 ChineseOriginal: English 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约方大会第十二次会议 2015年5月4-15日，日内瓦 临时议程* UNEP/CHW.12/1。项目4 * UNEP/CHW.12/1。 与执行《公约》有关的事项： 科学和技术事项：技术准则 技术准则 关于对由多氯联苯、多氯三联苯或多溴联苯（包括六溴联苯）构成、含有此类物质或受其污染的废物实行无害环境管理的增订技术准则草案 秘书处的说明 如文件UNEP/CHW.12/5所述，缔约方大会在第BC-11/3号决定的第6段中请日本担任牵头国家，与制定持久性有机污染物技术准则的小型闭会期间工作组开展磋商，编制关于对由多氯联苯、多氯三联苯或多溴联苯（包括六溴联苯）构成、含有此类物质或受其污染的废物实行无害环境管理的增订技术准则草案。 应此邀请，日本提交了关于对由多氯联苯、多氯三联苯或多溴联苯（包括六溴联苯）构成、含有此类物质或受其污染的废物实行无害环境管理的增订技术准则草案，载列于本说明附件。 第OEWG-9/3号决定的第7段邀请缔约方和其他相关各方在2015年1月23日前就2014年11月27日版的技术准则草案提供评论意见，该草案可在《巴塞尔公约》网站 /Implementation/POPsWastes/TechnicalGuidelines/tabid/2381/Default.aspx上查阅，并载于本说明附件。在所收到的评论意见的基础上定稿的最终草案作为信息文件UNEP/CHW.12/INF/12，提交至缔约方大会。 /Implementation/POPsWastes/TechnicalGuidelines/tabid/2381/Default.aspx 附件 关于对由多氯联苯、多氯三联苯或多溴联苯（包括六溴联苯）构成、含有此类物质或受其污染的废物实行无害环境管理的增订技术准则草案 （2014年11月27日草案——第4版修订稿） 读者注意事项 请注意，蓝色的文本是拟对之前通过的技术准则做出的新增改动。 UNEP/CHW.12/5/Add.5 UNEP/CHW.12/5/Add.5 PAGE \* MERGEFORMAT 3 目录 TOC \o 1-4 \u 简称和缩写 PAGEREF _Toc410560630 \h 5 计量单位 PAGEREF _Toc410560631 \h 5 一、导言 PAGEREF _Toc410560632 \h 6 A. 范围 PAGEREF _Toc410560633 \h 6 B. 描述、生产、用途和废物 PAGEREF _Toc410560634 \h 6 1. 描述 PAGEREF _Toc410560635 \h 6 (a) 多氯联苯 PAGEREF _Toc410560636 \h 6 (b) 多氯三联苯 PAGEREF _Toc410560637 \h 7 (c) 多溴联苯 PAGEREF _Toc410560638 \h 7 2. 生产 PAGEREF _Toc410560639 \h 7 (a) 多氯联苯 PAGEREF _Toc410560640 \h 7 (b) 多氯三联苯 PAGEREF _Toc410560641 \h 9 (c) 多溴联苯 PAGEREF _Toc410560642 \h 9 3. 用途 PAGEREF _Toc410560643 \h 10 (a) 多氯联苯 PAGEREF _Toc410560644 \h 10 (b) 多氯三联苯 PAGEREF _Toc410560645 \h 11 (c) 多溴联苯 PAGEREF _Toc410560646 \h 12 4. 废物 PAGEREF _Toc410560647 \h 12 二、《巴塞尔公约》和《斯德哥尔摩公约》的相关条款 PAGEREF _Toc410560648 \h 13 A. 《巴塞尔公约》 PAGEREF _Toc410560649 \h 13 B. 《斯德哥尔摩公约》 PAGEREF _Toc410560650 \h 17 三、按照《斯德哥尔摩公约》的规定将与《巴塞尔公约》合作处理的问题 PAGEREF _Toc410560651 \h 18 A. 持久性有机污染物的低含量 PAGEREF _Toc410560652 \h 18 B. 销毁和