通化方言语音概貌剖析.docVIP

通化方言语音概貌剖析 　　摘要：在社会生活中，人们为实现各种目的而使用着作为交际工具的语言。汉语在各个地区的流传中，形成了具有了每个地区特色的汉语方言，本为从语音这个角度，对通化方言的特点进行分析研究。 　　关键词：通化方言 语音 声母 韵母 声调 　　 　　一、通化市方言的声母音位系统描写 　　 （一）平翘舌音不分 　　 通化市方言的声母与汉语普通话一致，都有21声母，既没有四川地区n、l不分的情况，把“男人”说成“兰人”；也没有湖南地区h、f想混，把“湖南”说成“伏南”。但是说通化市方言的人在声母发音上却存在着一个极其普遍的问题——平翘舌不分，即zh、ch、sh和z、c、s音位系统的对立转化，也就是说把zh、ch、sh完全说成z、c、s或者把z、c、s完全说成zh、ch、sh。 　　 汉语普通话中，zh、ch、sh和z、c、s这两组音中，zh、ch和z、c的发音方法相同，都是清塞擦音，发音时声带不振动。sh和s的发音方法相同，都是清擦音，发音时声带也不振动。这两组音发音时的不同之处是它们的发音部位不同。zh、ch、sh的发音部位是舌尖后，然而z、c、s的发音部位则是舌尖前，从发音的实际情况来看，舌尖后阻声母是舌尖与上齿龈后部，硬腭的前部形成阻碍，舌尖应该是翘起来的，故称“翘舌音”。舌尖前阻声母是舌尖与上齿背形成阻碍，舌尖是略微平伸的，故称为“平舌音”。这里最大的区别是舌尖的状态不同：一个翘，一个平。1 　　 zh、ch、sh和z、c、s是汉语普通话中音位相互对立的能相互区别意义的两个音位系统。zh、ch、sh是舌尖后音，z、c、s是舌尖前音，它们在普通话中是要进行严格区分的。但在对通化市方言声母zh、ch、sh和z、c、s与汉语普通话相对应的声母比较后发现，说通化市方言的人大多数将这两组声母转化。要不将舌尖后音向舌尖前音转化，要不将舌尖前音向舌尖后音转化。在调查中发现，通化市方言在舌尖前音z、c、s和舌尖后音zh、ch、sh的转化中比值相对吉林省的其他地区稍低。部分原因是因为明清时期山东移民北上经胶东半岛渡渤海海峡，在辽东半岛登陆，或定居于辽宁东部，或继续北上，定居于吉林东部山区，东部山区方言舌尖音受山东方言语音的影响，舌尖后音与舌尖前音相互转化的现象不是很突出。通化市方言中，处于城市中的一些知识分子、青年、青少年他们发这两组音相对较准确一些，这与他们从小就接受过系统的普通话训练有一定的关系。还有少数一部分人，他们能认识到这两组音的不同，但是在实际的口语交谈中却不能准确的发出这两组音，发音错误，这一部分人可能受过一定程度的教育但是缺少系统的普通话训练。还有一部分人是土生土长的通化市人，受其他方言的影响，接受系统的普通话训练的也很少，因此就形成了中介音系统。 　　 （二）一些字将声母“r”误读成零声母 　　 通化市方言中有些字在通化市方言中读作零声母。汉语普通话读“r”声母的字，在通化市方言中一般读成零声母。如：人=银yín、肉=又yòu、染=眼yǎn、软=远yuǎn、热=叶yè等。 　　（三）声母b、p、m、f误与“e”相拼 　　 汉语普通话声母b、p、m、f是与韵母o相拼的，但在通化市方言中，声母b、p、m、f则与韵母e相拼，如：山坡（pē）、广播(bē)、佛（fé）教、模（mé）糊等。与东北方言、胶辽方言相同。 　　二、通化市方言的韵母音位系统描写 　　通化市方言的韵母与汉语普通话中的韵母一致，都有39个韵母。但是，通化市方言的韵母存在的一个问题是丢失韵头。汉语普通话中，u韵母作韵头的开口呼的韵母有8个：an、uo、uai、ui、uan、un、uang、ueng。通化市方言中丢失韵头的主要有三个，即ui、uan、un，如：短=胆dǎn、酸=三sān、乱=烂làn等。这与胶辽官话相同。 　　通化市方言中丢失介音的情况比较复杂：年级大的人丢失介音的情况比年轻人多一些。 　　 三、通化市方言的声调及调值描写 　　 （一）通化市方言的调值的变化 　　 汉藏语系的语言一般都有声调，但是声调的数量和调值与汉语普通话并不一致。经过调查通化市方言的声调的数量与汉语普通话一致，都有四个声调，分别为：阴平、阳平、上声和去声。但是通化市方言的调值与汉语普通话四个声调的调值略有不同。 　　 已有材料的声调情况及分析，如下表： 　　 通过上面这个表格我们可以清晰的看出：通化市方言的四个调值与汉语普通话四个调值略有不同。汉语普通话的四个调值中，最高音点出现在阴平、阳平的结尾以及去声的开头；然而通化市方言的最高音点出现在阳平的结尾。汉语普通话的最低音点出现在去声的结尾，然而通化市方言的最低音点出现在上声的中间以及去声的结尾。还有，通化市方言的四个声调值与汉语普通话相比最大的不同就是阴平的调值是个曲折掉，汉语