翻唱音乐作品侵权问题研究-法学专业论文.docx

万方数据 万方数据 摘 要 随着现代社会的经济快速发展，在人们钱包日益鼓起的同时，精神生活也日 渐丰富，娱乐享受自然包含其中。近些年来，翻唱他人的音乐作品现象频频发生， 而随相关知识产权法的制定与实施，社会大众的版权保护意识愈加增强。音乐作 品权利人对自己的作品有了更多的“标示”意识，在面对侵犯自己合法权益的使 用者时更多地选择拿起法律的武器。 然而，随着近几年来日益增多的翻唱音乐作品侵权纠纷，很多问题也在翻唱 音乐作品的侵权责任认定中暴露出来。本文主要就基于现有的几种翻唱形式展开 的对于翻唱音乐作品侵权问题的探讨。全文分成四章对此问题进行了研究。 第一章主要是对音乐作品的翻唱的定义和翻唱的流行成因以及翻唱类型进 行了探讨。明确了翻唱的法律概念，道出翻唱流行的主要因素，将翻唱音乐作品 进行区分。 第二章写出了翻唱音乐作品的合理使用所需要的依据，主要对翻唱的侵权进 行了界定，明确翻唱侵权造成的法律责任。就翻唱的几种形式分别分析侵权界定 问题以及在各自情形下侵权所应承担的法律责任。 第三章主要就国外音乐作品保护现状进行分析，从立法层面到著作权协会等 各方运行机制指出颇具代表性的国家美国和德国的音乐作品保护现状，以期能对 我国当下的音乐作品保护起到指导借鉴作用。 第四章提出构建我国音乐作品著作权保护体系。先是指出我国在音乐著作权 保护方面的不足之处，然后提出完善我国音乐作品著作权保护的一些建议。 关键词：翻唱；音乐作品；侵权界定；保护 I Abstract With the rapid economic development of modern society, peoples wallets is growing bulge, while also the rich spiritual life, entertainment and enjoyment of nature included. In recent years, the phenomenones of musical works occurre frequently.However, with the development and implementation of intellectual property law, the copyright protection awareness of the community have even more enhanced. Musical works rights holders for their work have had much off-label consciousness.When in the face of violation of their legitimate rights from users,the holders have much more choices to pick up the legal weapons. However, in recent years the number of infringements of musical works has increasd. Tort finds of musical works also expose many problems. This paper mainly discussed on several existing cover in the form of expanded musical works for the cover of infringement issues. The full text divided into four chapters of this problem is studied. The first chapter is on the cover of musical works and popular definitions cover the causes and types of cover discussed. Clear the legal concept , the cover tells the main popular factors,and musical works are distinguished. The second chapter will cover the legal basis for the legitimacy of musical works, tort definition of the problem as well as a cover of tort liability problems caused by the commitment o