比什凯克 一座中亚边城浮世绘.docVIP

  • 23
  • 0
  • 约1.4万字
  • 约 29页
  • 2018-12-07 发布于福建
  • 举报
比什凯克 一座中亚边城浮世绘

比什凯克 一座中亚边城浮世绘   或许只有作为外来者的我,才能超越偏见地书写这片土地 后苏联时代的吉尔吉斯人   两场革命的发生之地,就位于曾经的列宁广场,只不过列宁雕像早已被请至他处。同样被“请走”的,还有吉尔吉斯独立后的前两任总统:第一任总统倒台后成为莫斯科大学的物理学教授;第二任总统则逃至明斯克,被迫过起退休生活。      苏联解体后,列宁广场改名为“阿拉套广场”,这得自比什凯克郊外的外伊犁阿拉套山。在这个宜人的夏日黄昏,阿拉套山脉锯齿状的白色山峰清晰可见,仿佛革命大戏散场后未及撤下的布景。广场中央,吉尔吉斯的民族英雄玛纳斯骑在一匹铜马上,其造型却不免让人想到塔什干的帖木尔雕像。一根高耸的国旗杆矗立在玛纳斯旁。鲜红的吉尔吉斯国旗像一团燃烧的火焰,飘荡在深蓝色的空中。   我漫步在玛纳斯雕像周围,望着来往的人群,顺便等待一位未曾谋面的朋友。几天前,我在天山深处徒步,偶然碰到一位英语流利的吉尔吉斯向导。听说我是作家,他执意要我见一下他的朋友:“他叫阿拜?扎尔扎科夫,是一位青年作家,参加过革命活动。”   此刻,站在阿拉套广场上,我试图找到革命的蛛丝马迹,但看到的仅是一座天山脚下的暧昧边城。2005年,第一场革命发生时,吉尔吉斯刚刚独立15年。它在国际版图上的重要性,因为美国入侵阿富汗而大大提升。美国在比什凯克附近建立起一座空军基地,成为其军事行动的中转站。吉尔吉斯人充分利用这个机会大发其财。不过,随之而来的贪污腐败却令这个国家从此饱受折磨。仅仅五年之后,革命群众第二次赶跑了总统。      “你就是下一莫言?”一个留着小胡子的吉尔吉斯青年问我。   我一愣,伸出手:“你是下一个艾特玛托夫?”   钦吉斯?艾特玛托夫(Chingiz Aitmatov)是我唯一知道的吉尔吉斯作家。   “我是阿拜,”这个人一脸喜庆,“你听出我刚才在开玩笑吧?”   “听出了。”   我们的手握在一起,使劲摇了摇――莫言和艾特玛托夫――历史性的时刻。   “走,喝杯酒去!”阿拜说。   我们穿过广场,沿着两侧种满白杨树的楚河大道,往奥什大巴扎的方向走。我问起阿拜2010年的情景,他当时还是中亚美国大学的学生。在阿拜的记忆中,那是一段革命与血的日子,为他的写作提供了不少灵感。同时也充满了荷尔蒙气息,甚至还有一丝浪漫。   那段时间,他不用去上课,每天游荡在街上,与试图阻挡他们的警察兜圈子。他还在抗议活动中结识了现在的女友,一个头脑聪明、思想开放的比什凯克姑娘――她支持他抗议,也支持他写作。   “她希望我有朝一日获得诺贝尔文学奖,”阿拜说,“她说,阿拜,你要是得了诺贝尔文学奖,我就可以在颁奖晚宴上跳舞了。”   我笑着问:“你有为此努力吗?”   “我已经辞去了工作,试着每天写作。”   我们谈起艾特玛托夫。他既是苏联时代最重要的作家之一,也是吉尔吉斯作家中最接近诺贝尔文学奖的人。2008年,艾特玛托夫与世长辞,人们在阿拉套广场上为他送葬。如今,广场一侧还伫立着他的铜像。   在阿拜看来,艾特玛托夫是第一代完全融入苏联体制的吉尔吉斯人。他在大学时代学习畜牧业,随后到莫斯科进修文学。1958年,他在苏联的文学杂志上发表小说《查密莉雅》,描绘了遥远的群山、秋天的草原和草原上的爱情故事。这篇小说让他一举成名,那年他不过30岁。   我问阿拜是否读过艾特玛托夫。      “当然,艾特玛托夫是每个吉尔吉斯人必须阅读的作家,就像中国的鲁迅。”阿拜说,“不过我现在认为,艾特玛托夫的成功是那个时代的产物。”   “怎么讲?”   “在苏联的大家庭里,每个加盟共和国都要有一个作家,能够代表那个民族的文学――这既是苏联体制的要求,也是一种政治需要――艾特玛托夫恰好成为了吉尔吉斯文学的代表。”   我们走进一家看上去不错的英式酒吧,由苏联时期的剧院改造。然而,除了我们,顾客只有一个西方男人,带着一位漂亮的吉尔吉斯女伴。我和阿拜坐下来,要了啤酒。这时,我才有机会仔细审视阿拜的面孔。   他有一张孩子气的圆脸,肤色苍白,长着一对很大的、颜色接近透明的招风耳。头发软塌塌地耷拉在额头上,发际线很高。他不时狠抓发根,好让头顶的头发形成一个鸡冠似的造型。尽管生于1992年,他的眼角已经长出轻微的鱼尾纹。他告诉我,这是游牧民族的基因特点。   与父辈不同,阿拜从小受西方文化熏陶。他的吉尔吉斯语很差,母语是俄语,但能讲流利的英语和不错的法语。对其他中亚邻国,他没什么兴趣。他认识几个哈萨克作家,仅此而已。   “我以后会去美国,”他对我说,仿佛在陈述一个既成事实,“当然,中国也不错……在吉尔吉斯,如果能卖出两万本书,那几乎就是人手一册了,因为读书的人口就这么多。”   “既然你用俄语写作,是不是可以在俄罗斯发表作品?”

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档