孙昌明与江苏威特集团有限公司盐城经济开发区祥欣农村小额贷款.DOC

【CLI Code】 CLI.C.6596925(EN)? Original Link： HYPERLINK /en_case/a25051f3312b07f3ca46d961cfa5fb933a5a2ffa74c0325dbdfb.html \t _blank /en_case/a25051f3312b07f3ca46d961cfa5fb933a5a2ffa74c0325dbdfb.html Sun Changming v. Jiangsu Weite Group Co., Ltd., and Xiangxin Rural Small-Loan Co., Ltd. of Yancheng Economic Development Zone (dispute over objection to enforcement by a non-party) 孙昌明与江苏威特集团有限公司、盐城经济开发区祥欣农村小额贷款有限公司案外人执行异议纠纷案 Source： HYPERLINK F:\\linshitemp\\/english/adv/en_case?FilterItems.CaseClassificationEn=001 \t _blank Cases from the Supreme People’s Court Gazettes Instrument Type： Ruling Source Note：SPC Gazette,Issue 7,2015 Procedural Status： Retrial Judgment Date：05-30-2014 Type of Dispute： HYPERLINK F:\\linshitemp\\/english/adv/en_case?FilterItems.AnYouEn=00210 \t _blank Special-Procedure Cause of Action [Key Terms] legal action on objection to enforcement; trial supervision procedure; subject matter of objection [核心术语] 执行异议之诉;审判监督程序;异议对象 [Disputed Issues] br/Where a non-party raises an objection to enforcement based on an objection to a finding of fact in a judgment that has taken effect, can the non-party institute a legal action on an objection to enforcement after the court has rejected the objection in its judgment? br/ [争议焦点] 1.案外人因对生效判决认定的事实存在异议而提出执行异议，在被法院裁定驳回后，能否提起执行异议之诉？ [Case Summary] br/Under Article 227 of the Civil Procedure Law, during the enforcement process, a non-party shall, after its written objection regarding the subject matter of the enforcement has been rejected, protect its legitimate rights and interests though the trial supervision procedure or by instituting a legal action on objection to enforcement based on the relationship between its claim and the judgment or adjudication. An objection to enforcement is aimed at the enforcement itself. If there is uniformity between the civil rights and obligations referred to in the non-partys claim and the rights and obligations recognized by the original judgment or adjudication, the obje