(mù lù)、样本(yàng běn) - wordpress.com.pptxVIP

商务宴会和商务活动安排Business Banquets and Business Arrangement情景会话：餐桌礼仪Table MannerA: 安德森先生， 您是贵客(kè)，请您坐在(zuò zài))门对面(duì miàn)，坐在我的右边(yòu biān)，好吗？B：谢谢您的座位(zuò wèi)安排(ān pái)，总经理先生，您太客气(kè qì)了。A：哪里，哪里(nǎ lǐ)。这是我们中国的席间礼仪(xí jiān lǐ yí)，不必(bì)客气。B：我不懂(dǒng)中国的席间礼节(lǐ jié)。如果失礼(rú guǒ shī lǐ)，请原谅(yuán liàng)。A：好说，好说。请问，您要喝白酒(bá jiǔ)还是红酒(hóng jiǔ)？B：白酒度数(dù shu)太高(gāo)了，请给我一杯(bēi)红酒吧。A：好吧，给(gěi)您满(mǎn)上。祝(zhù)您身体健康(shēn tǐ jiàn kāng)，生意兴隆(shēng yì xīng lóng)。B：谢谢您，我也给您满上。为我们的友谊(yǒu yí)和合作成功(hé zuò chéng gōng)干杯！A：干杯！(gān bēi)词汇表 Vocabulary白酒(bá jiǔ): n. Chinese white liquor.度数(dù shu):n. alcoholic content measured in degree.满(mǎn)上: v. fill up (the glass).身体健康(shēn tǐ jiàn kāng): ph. Physically healthy.生意兴隆(shēng yì xīng lóng): ph. Prosperous/thriving business.友谊(yǒu yí): n. friendship.合作成功(hé zuò chéng gōng): ph. Successful cooperation.干杯(gān bēi): v. cheers/bottom up.贵客(kè): n. honored guest.对面(duì miàn): n. the opposite side.右边(yòu biān): n. right-handed side.座位(zuò wèi):n. seat.安排(ān pái): n./v. arrangement/arrange席间礼仪(xí jiān lǐ yí)/礼节(lǐ jié): n. etiquette in the course of a banquet.失礼(shī lǐ): v. lack of proper etiquette.原谅(yuán liàng): v./n. pardon, excuse, forgive.好说: phrase. Easy to handle/you are too kind.礼貌用语 Polite response哪里，哪里: literally means “where”, actually is a polite response to a compliment.不必客气/太客气了: you are welcome. 祝您：wish you...身体健康 physically healthy生意兴隆 prosperous business生日快乐 happy birthday学业进步 make progress in studies新年快乐 happy new year谈判成功 succeed in negotiations合作顺利 cooperation proceeds smoothly情景会话： 商务安排Business ArrangementA:安德森先生，在我们的业务洽谈(yè wù qià tán)正式开始(zhèng shì kāi shǐ)前，我们打算(dǎ suàn)带(dài)您参观(cān guān)一下我们贸易公司(gōng sī)下属(xià shǔ)的一些生产厂家(shēng chǎn chǎng jiā)，您看怎么样？B:这个安排非常好。我很想了解(liǎo jiě)出口到澳大利亚的产品(chǎn pǐn)都是怎么生产(shēng chǎn)的。A:这是一些出口产品的目录(mù lù)、样本(yàng běn)和样品(yàng pǐn)，请您过目(guò mù)。B: 这些产品的式样(shì yàng)真是太精美(jīng měi)了，而且做工(zuò gōng)看上去也很精细(jīng xì)。A: 是啊，我们对出口产品的外观(wài guān)和质量(zhì liàng)都非常重视(zhòng shì)。B: 那我就放心(fàng xīn)了。词汇表 V