中国画与日本画比较研究.PDF

中国画与日本画比较研究 组员： 张燕 王雅霖 王慕甜 平玲玲漆仲德 邱俊芳 路翠钰 刘雪芬 1.中国画与日本画的历史渊源 2.中国画与日本画的特点 3.中国画与日本画的未来展望 � 中国画与日本画作为两种不同国度、不同民 族的艺术，其渊源之深是众所周知的。中国 作为日本艺术的“母国”也是世所公认的事实。 由于中日两国有着过多的相似之处，甚至还 曾有过两国“同文同种”的说法。 � • Lauro 英国东方文化学者劳伦斯 比尼恩（ － ence Binyon，1869—1943）在其专著《亚 洲艺术中人的精神》一书中也曾说： 日本的 “ 艺术史是这样一部艺术史，它从中国取得了 最初的灵感，逐步发展自己的性格，并且接 受了新的题材 。 ” � 中国对日本的记载最早见 于《汉书》，距今己有两 千年之久，入隋唐，往来 日见频繁，人次年胜一年。 据日本史籍记载，前后共 “ ” 任命 遣唐使 十九次之多。 “ 以至到初唐时代形成 全盘 ” 接受中国文化 （平山郁夫 语）的局面。就是在今 天，日本还保存着相当完 整的唐代文化。　 13 16 � 一 世纪，中国宋元艺 术再度影响日本。水墨画 风一度弥漫于室盯时代， 出现了以雪舟为代表的一 大批有造诣的水墨画家。 � 明治维新以后的日本画 “ ” 坛，与中国 绝缘了。 �中国画与日本画的概念 �版画与浮世绘 �李可染与东山魁夷 中国画，我国传 统绘画（区别于 西洋画 ）。工具 “ ” 和材料有毛笔、 墨、国画颜料、 宣纸、绢等，题 材可分人物、山 水、花鸟等，技 法可分工笔和写 意，它的精神内 核是 笔墨 。 “ ” 日本画指日本的民族传统绘画，明治维新(1868) 以后才广泛使用这个概念。其时，随着以油画为 代表的西方绘画东渐，日本兴起了洋画；与之相 对，称基于传统材料和技法的民族绘画为日本画。 　　　　　　　　中国版画 　版画，是中国美术的一个重要门类。古代版画主 要是指木刻，也有少数铜版刻和套色漏印。独特 的刀味