民间谚语的文化蕴含试论法律叙事在司法公信建设中的价值.PDFVIP

第二届全国检察官阅读征文活动 优秀奖 第二届全国检察官阅读 征文活动优秀奖 民间谚语的文化蕴含：试论法律叙事 在司法公信建设中的价值 福建省莆田市城厢区人民检察院 佘晓冬 1 第二届全国检察官阅读征文活动 优秀奖 民间谚语的文化蕴含： 试论法律叙事在司法公信建设中的价值 佘晓冬 福建省莆田市城厢区人民检察院 [摘 要]司法不仅是客观规则的实践，也是主观经验积累的结 晶。长期以来，检察工作更多的是关注法律规范的执行而对民众的期 待与反应有所忽略，从而导致司法公信建设的成效不彰。然而，对于 实务部门而言，如何理解与掌握民众对司法的信任程度是一个难题。 从民间谚语出发，通过谚语对于司法图像的描绘，理解民众的法治文 化观以及对司法公信建设的影响，将是一条可能的路径。 [关键词]民间谚语 司法公信 法治 文化 路径 一、前言 我国在历史的发展过程中，一直处于变动前进的状态。随着社会 变迁与经济发展，法律文化亦呈现多元并存的现象。对于普通大众而 言，法律或司法制度到底代表着什么样的意义？这或许是社会学家或 人类学家感兴趣的议题，而向来不是法律人关心的重点。对法律人而 言，掌握客观规则的正确性，远比理解个人主观经验重要得多。从而 导致的一个问题就是：普通大众心中的法治观与司法制度预期达到的 法治目的，是否存在间隙或鸿沟呢？毕竟司法公信在普通大众中的地 位将在很大程度上决定法治的执行力与权威性。于是，另一个问题又 产生了：如何理解普通大众的法治观？通过分析民间谚语，理解大众 2 第二届全国检察官阅读征文活动 优秀奖 对司法制度的普遍评价，或许是一个可能的路径。因为谚语是流传在 民间社会中的俗语，是“前人经验与智慧的结晶，也是社会的公道评 1 断，有勤善、补过、警世与变俗的功能。”民间谚语通常以本土化的 押韵形式呈现，易于口口流传，除了描绘当时的社会现象或价值观之 外，更代表了普通民众生活经验的积累。从这个角度而言，法治如何 融入大众文化之中？再借由大众文化的力量，形成与法律规范一致的 法治观？这是值得深思的议题。从这些问题出发，笔者试以福建中、 南部地区为例，从几则当地民间谚语谈起，探讨法律规范之外的大众 法治文化观，进而为新形势下规范司法行为、提升司法公信力提供一 些粗浅的建议。 二、客观规则与主观经验：法律叙事的价值 （一）缘起：法学教育与大众司法的脱节 我国自建国以来，历经六十余年现代民主法治的洗礼，纵使法律 制度改革已有相当成效，司法改革亦在不断推进，但普通民众的法意 识或法治观，是否亦随之昂首前进，仍有待相关的本土实证研究。遗 憾的是，这样的法文化研究，依然被隔离在法学院的大门之外，难以 成为主流的法学教育课程。此现象足以说明一件事情，那就是：法学 教育与社会脉动一直被切割看待。换言之，在法律人的养成过程中， 学习与研究的对象，一直被局限于法律体系本身，而对于法律与社会 互动所产生的文化意义，并不是法学教育的主要目标，正确解释与运 用客观规则才是法学院的主要任务。正如学者杨仁寿所言：“法学又 1 张彬：《中国司法传统中的“特色司法”》，《时代法学》2016 年第2 期。 3 第二届全国检察官阅读征文活动 优秀奖 称为法解释学或法规范学，乃以法规范为其研究对象，以确定其法意， 法律用语多取诸日常生活，须加阐明；不确定之法律概念，须加具体 化；法规之冲突，更须加以调和。法学之终极目的，固在穷法的目的， 惟终不能离开法文字句，一旦离开法文的字句，即无以维持法律之尊 严及其适用之安定性，故法律解释之第一步固系‘文义解释’，而其 2 终也，亦不能超过其可能之文义。”然而，完全忽略法律实践