文化表达与文化转型-广西民族大学机构知识库.PDF

2014 年第9 期 民族论坛 No 09 ,,2014 No 355 总第355 期 MINZU TRIBUNE General . 文 化 表 达 与 文 化 转 型 ——— 中国人民大学赵旭东教授访谈录 徐杰 舜 （广西民族大学 民族学与社会学学院，广西 南宁 530006） 与社会转型相比照 ，一种对文化形态转变的理解和思考应运而生。今天的文化潜在地有 了一种转型，其基础在于 [摘要] 我们的心不在一起 ，或者我们的情感不在一起 ，我们的学术不在一起 。因此 ，文化转型必然要在人心或心态上去做文章。从人对 于自然界无所畏惧的探索和利用 ，转变到以对 自然界 的敬畏之心去思考人存在 于天地之间的价值和意义，并就此达成新的观 念意识。切 实需要告别反思、拒绝批评与消解权力，由此而达到真正地和而不同的在一起 。 文化;文化表达;文化转型 [关键词] C95 A 1007-8592（2014）09-0005-08 [中图分类号 [文献标识码 [文章编号] ] ] 徐杰舜(以下简称徐)：早就想跟您好好的聊，因 为您的人类学功夫很深，而且能够紧密联系中国人 类学的实际，且您对文化的思考，从您送给我的《文 化表达》的那本书…… 赵旭东(以下简称赵)：那是我阅读的积累，关于 文化解释的阅读。 徐 ：我也在思考文化的表达，我认为所有的 文 化都需要一种方式展示出来 ，那就是一 个表达 问 题 。怎么表达？不同的人类学家就有不同的表达。所 谓 的进化论 ，它的表达就是文化是进化的 。所 以文 化的表达形成了很 多不同的学派 ，人类学的基础就 是这些东西 。文化是传播的，以后就是功能、结构 ， 到现在的解释、象征、符号等 ，这些都是对文化的一 种表达方式。人类学研究人和人的行为方式 ，总要 一种表达，但是我的思考肤浅 ，你的思考深刻。你写 赵旭 东 了一本书，对 西方的文化表达做了 一 些分析 ，足见 的文化转型，没想到是你理论的基础 。奇怪的是 ，最 你的功夫。去年在车上① ，谈到了文化的 问题，提到 近我将这篇文章②拿给一个主编 ，他竟然说不 能发 ※访谈时间：2012年12月 访谈地点：北京湖北宾馆客房 [作者简介]徐杰舜（1943—），男，上海交通大学教授，博士生导师；广西民族大学汉民族研究中心主任、教授；人类学高级论坛秘 书长，研究方向：人类学。 ①2011年10月25日上午，从广东河源到广州的大巴车上。 ②指的是赵旭东撰写的《从社会转型到文化转型—— —当代中国社会的特征及其转化》。 5 《民族论坛》2014 年第9 期 这篇文章 ，说 文化转型还要转到哪里去？马克思还 的实践缓解了这一苦痛。当然在中国也有这样的实 要转型呀？！这让我 目瞪口呆。我心想，这个主编也 践，值得研究者去注意和研究。 是人类学博士 ，难道就不懂人类学研究什 么？费孝 但我想的一个问题是，在中国经过了三十几年 通先生 当年也讲文化转型呀。很遗憾 ，这家杂志最 的新发展之后，我们不仅要去看成就，也要回头去 终没接受这组关于文化转型的文章① ，除 了你 的文 看这样的发展对我们社会实际造成的苦痛究竟在 章之外