药学英语练习 (1).pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * 1. 已证明青霉素具有消炎作用，是疗效很好的抗生素。 Penicillin has been found to be a good therapeutic antibiotic and has highly effectiveness against inflammation. 2. 本品具有杀菌作用，能耐酸，且口服或肌注吸收良好。 It is bactericidal, acid-stable and well absorbed by either the oral or the intramuscular route. 3. 静脉注射后约30~60分钟之间环丙沙星(ciprofloxacin)的平均血药浓度达到高峰。 Mean peak drug plasma concentration of ciprofloxacin occur between 30 and about 60 minutes after intravenous administration. 4. 在临床试验中该药显示其对于改善和恢复已改变了的高血压非常有效。 In clinical trials the drug was shown to be highly effective in improving and normalizing th