文学如何融合发展-国外社会科学.PDFVIP

文学如何融合发展？ ———评西方左翼文学批评新作《融合与不均衡发展： 朝向世界文学的新理论》∗ 张　 卫　 东 书 　 提　 要 ｜ 《融合与不均衡发展：朝向世界文学的新理论》由７ 名声称“用唯物主义来探寻文化问题” 　评 的教授组成的“华威研究团队”撰写而成。 该书运用伊曼纽尔 ·沃勒斯坦的“中心—边缘” 理论，批判了资本主义发展的现代性隐匿了世界文学发展的不均衡性。 他们以帕斯卡尔 · 卡萨诺瓦和佛朗哥 ·莫雷蒂的理论为基础，论证了当今世界文学是“更具现代形式的古老 混合物”，因此通过对在“世界体系”（ｗｏｒｌｄ⁃ｓｙｓｔｅｍ）下的不同区域生产的原文本的读解，他 们号召文学分析要追寻隐含在这种“融合与不均衡发展”接合处的文学意义，要把小说看 做一种范式化的而不是典型性的文学形式。 该书是西方左翼世界文学批评研究的最新成 果，是边缘文学要求话语权与发展权的努力尝试，他们所追求的世界文学的“自治领域”是 文学批评尤其是后殖民理论的勇敢实践。 关键词 ｜ 世界系统　 现代性　 融合　 不均衡 中图分类号 ｜ Ｉ１０６ 作者信息 ｜ 张卫东，１９８２年生，南京理工大学外国语学院副教授、硕士生导师，２１０００１。 ∗ ２１世纪以来，“世界文学”重新引发文 Ｗｏｒｌｄ Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ）可看做从文学的角度对反思 学理论界的强烈兴趣。 热点话题有两个：一 世界政治经济发展的问题与格局所做的理论 是世界文学的本体论问题；二是世界文学如 贡献。 该书的作者为西方左翼学者———“华 ① 何被解读的问题。 活跃在西方学术前沿舞台 威研究团队”（ＷＲｅＣ）， 他们批判资本主义 的包括 帕斯卡尔 ·卡萨诺 瓦 （Ｐａｓｃａｌｅ 以“现代性”的名义模糊了世界发展不均衡 Ｃａｓａｎｏｖａ）、 佛 朗 哥 ·莫 雷 蒂 （Ｆｒａｎｃｏ 的现实，自称“用唯物主义探寻文化问题”， Ｍｏｒｒｅｔｉ）、艾米丽 ·爱普特（Ｅｍｉｌｙ Ａｐｔｅｒ）等学 包括莎瑞 ·德卡德（Ｓｈａｒａｅ Ｄｅｃｋａｒｄ）、尼克 · 者，无一例外地把世界文学放在世界政治、经 劳伦斯（Ｎｉｃｋ Ｌａｗｒｅｎｃｅ）、内尔 ·拉扎拉斯 济、文化的大舞台中来进行考量，因此文学作 为一种文化典型，带有地域性、阶级性和意识 ∗本文系国家社科基金青年项目（１６ＣＷＷ００５）、 形态性。 江苏省社科基金青年项目（１５ＷＷＣ００４）的阶段性成 正是在这种背景下，《融合与不均衡发 果。 展：朝向世界文学的新理论》（Ｃｏｍｂｉｎｅｄ ａｎｄ ① ＷＲｅＣ，Ｃｏｍｂｉｎｅｄ ａｎｄ Ｕｎｅｖｅｎ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ：Ａ Ｎｅｗ Ｔｈｅｏｒｙ ｔｏｗａｒｄｓ Ｗｏｒｌｄ Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ， Ｌｉｖｅｒｐｏｏｌ： Ｕｎｅｖｅｎ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ：Ａ Ｎｅｗ Ｔｈｅｏｒｙ ｔｏｗａｒｄｓ Ｌｉｖｅｒｐｏｏｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，２０１５，ｐ５５０． １３７ （Ｎｅｉｌ Ｌａｚａ