过敏与过敏测试否认声明本资讯纯属教育目的请咨询你的医生或.PDF

Allergy and Allergy Tests : Chinese 過敏與過敏測試 否認聲明﹕本資訊純屬教育目的。請咨詢你的醫生或其他健康專業人士﹐確定本資訊是否適用於你的孩 子。 過敏是什麼﹖ 過敏是身體對一種蛋白質(例如食物﹐昆蟲叮咬﹐花粉)或其他物質(例如抗生素)產生的反應。 這些物質叫作過敏原。對多數人而言﹐多數過敏原是無害的﹐除了例如蜜蜂叮咬以外﹐這種叮咬即使你不 過敏﹐但被叮很多次後也是有害的。 哪些種類的東西可造成過敏反應﹖ 人們普遍過敏的東西包括食物(例如花生﹐核果﹐貝殼類﹐牛奶﹐雞蛋﹐小麥和魚)﹔花粉﹐青草﹐家庭塵蝨以及動物 或昆蟲的叮咬。 過敏有無不同類型﹖ 基本而言﹐過敏反應可分為和過敏的東西接觸後兩小時之內發生(立即型)以及較長期間﹐通常超過24小 時後發生的(延緩型)兩種。 多數立即型反應是血液裡一種叫作免疫球蛋白E(IgE)的蛋白質和你過敏的物質之間的反應所造成的。 不涉及免疫球蛋白的過程就造成延緩型反應。 只有立即型反應可以用皮膚測試或驗血辨明。 只有立即型反應可以造成無防禦過敏反應(立即性危及生命的反應)。 你會有哪一種過敏反應﹖ 對花粉﹐家庭塵蝨以及動物毛髮皮屑過敏通常會造成過敏性鼻炎(流鼻涕﹐鼻塞﹐眼睛發癢)等症狀。季節 性花粉造成的過敏叫枯草熱。枯草熱也可能造成有哮喘的人產生症狀(喘鳴和咳嗽)。 對食物過敏可造成皮膚問題例如蕁痲疹和癢或大腸問題例如肚子痛﹐嘔吐或腹泄。偶爾人們可能會產 生呼吸道或肺的問題﹐例如舌頭腫脹﹐咳嗽﹐聲音嘶啞或喘鳴。 有濕疹的人如果吃了過敏的食物﹐濕疹可能惡化。 無防禦過敏反應(anaphylaxis)是什麼﹖ 2005 : #236 : HCIS - CSAHS SEH Allergy and Allergy Tests : Chinese 無防禦過敏反應是一種嚴重的過敏反應。 它涉及呼吸問題﹐有時候導致低血壓或甚至虛脫和失去知覺﹐而有生命威脅。 皮膚測試是什麼﹖ 皮膚測試有幾種。調查過敏最普遍的皮膚測試種類乃是皮膚戳刺測試。 在皮膚戳刺測試中﹐把一小滴蛋白質濃縮物滴在皮膚上(通常在前臂)﹐再穿過該蛋白質滴在皮膚上刺一小 孔。10-15分鐘後再測量腫脹(風團)面積。 陽性的皮膚測試結果是什麼﹖ 皮膚戳刺測試的結果﹐風團面積如果大於2毫米乘以2毫米就是陽性結果。 皮膚測試偵測立即性過敏很有用﹐但不能用來偵測其他類型的延緩性反應。 我孩子的皮膚測試呈陽性反應﹐這是什麼意思﹖ 如果他們具有枯草熱症狀﹐而且具有枯草熱普遍附帶的蛋白質陽性皮膚測試結果﹐例如花粉﹐那麼他們的 症狀可能是該蛋白質造成的。 具有過敏性哮喘的兒童可能有造成其許多哮喘症狀的物質之陽性結果。 如果你的兒童最近具有過敏反應例如蕁痲疹﹐那麼當他們吃特定食物時﹐陽性皮膚測試結果有助於確認 他們對該食物的過敏。 你的兒童從未吃過或至少最近沒吃過的食物呈現陽性皮膚測試結果﹐意指他們對該食物呈敏感反應。 這表示他們的身體會對該食物的蛋白質產生免疫球蛋白E抗體。這表示他們如果吃了該食物﹐他們 可能會有過敏反應。但這不表示﹐他們如果吃了該食物就總是有過敏反應。 許多人對已經吃過而無問題的食物也會呈陽性皮膚測試結果。 如果你的兒童對某種食物有過敏反應以來已過了一段長時間﹐陽性皮膚測試顯示同樣面積或更大面積 的結果表示﹐他們對該食物可能會再度有過敏反應。如果皮膚測試的結果面積變小﹐這表示他們若再 吃該食物﹐他們可能不會有過敏反應。 陽性結果則診斷有過敏反應的皮膚測試﹐在診斷陰性反應上也是很有用的。如果皮膚測試的結果是陰 性的﹐你的兒童對該食物有立即性過敏是極其不可能的。 2005 : #236 : HCIS - CSAHS SEH Allergy and Allergy Tests : Chinese 為何要作皮膚測試﹖ 如果你的兒童最近吃過某種食物而有了過敏﹐但你不確定是什麼造成反應﹐則皮膚測試可能(但不總是)有 助於識別該肇因。 皮膚測試可用來監測過敏﹐亦即﹐如果皮膚測試呈陰性結果﹐當你的孩子年齡增大時﹐他們可能對該食物不 再過敏。 皮膚測試有助於決定是否有必要作食物激發免疫反應。 反應(