美国和加拿大对中国产吊椅和支架实施召回.DOC

美国和加拿大对中国产吊椅和支架实施召回 2016年1月12日，美国消费品委员会（CPSC）、加拿大卫生部和Pier 1 Imports 此次召回的产品是：Pier 1 Imports公司进口的Swingasan?吊椅和支架。吊椅和支架为分开售卖。吊椅挂在一个钢支架上，钢支架则是一个锻铁框架，由塑料编织柳条包裹。产品有多种颜色和形状，支架则由钢制成，有4种颜色。具体如下： 产品描述 高度（英寸） 厚度（英寸） 宽度（英寸） Swingasan吊椅——摩卡 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——雏菊 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——浅棕色 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——白色 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——圆形 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——孔雀 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——追梦者 42 22.5 33.5 Swingasan吊椅——灰色 42 22.5 33.5 柳条Swingasan吊椅——彩虹 47 27 30 柳条Swingasan吊椅——肉桂 47 27 30 柳条Swingasan吊椅——白色 47 27 30 柳条Swingasan吊椅——浅棕色 47 27 30 柳条Swingasan吊椅——拿铁 47 27 30 柳条Swingasan吊椅——摩卡 47 27 30 Swingasan Podasan吊椅——橘色 46.25 25 31 Swingasan Podasan吊椅——摩卡 47.25 25 31 Swingasan支架——摩卡 82.5 34.5 41.5 Swingasan支架——白色 82.5 34.5 41.5 Swingasan支架——浅棕色 82.5 34.5 41.5 Swingasan支架——灰色 82.5 34.5 41.5 此次召回的产品于2010年1月～2015年8月在美国核加拿大销售，售价为200～400美元。此次召回的产品美国约260000件、加拿大约16000件。 召回的原因为，椅子的悬挂处可能断裂，或在使用过程中支架可能会不稳固，有引发坠落的危险。 截至目前，Pier 1 Imports收到101起椅子和支架的事故报告：包括93起在使用过程中支架不稳固的报告，其中有23起消费者受伤报告；另外有8起悬吊硬件脱落的报告，其中有4起消费者受伤报告。 加拿大卫生部尚未收到任何消费者发生事故或有关使用该产品而受伤的报告。其中还包括23起消费者受伤报告；另有8起为悬吊硬件脱落的报告，包括4起消费者受伤报告。 CPSC和加拿大卫生部建议消费者立即停止使用该吊椅和支架，并联系Pier 1 Imports公司进行免费维修或将椅子和支架退回Pier 1 Imports公司获得全额退款。如产品没有配备修理包，则消费者应立即停止使用这些椅子，并联系Pier 1 Imports公司获得全额退款。 更多详情参见： HYPERLINK /en/Recalls/2016/Pier-One-Imports-Recalls-Swingasan-Chairs-and-Stands/ /en/Recalls/2016/Pier-One-Imports-Recalls-Swingasan-Chairs-and-Stands/、 HYPERLINK http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2016/56584r-eng.php http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2016/56584r-eng.php 厦门WTO工作站译 2016.1.14