论宋词中通感修辞的审美价值.PDFVIP

第20卷第1期 辽东学院学报 （社会科学版） Vo1. 20No.1 2018年2月 Journal ofEasternLiaoningUniversity （SocialSciences） Feb. 2018 【语言学研究】 DOI：10.14168/j.issn.1672-8572.2017.01.15 论宋词中通感修辞的审美价值 赵洪义 （辽东学院 师范学院，辽宁 丹东 118003） ： ， 摘 要 通感是中国古典诗文创作常用的修辞手法之一，宋词亦多用通感。宋词中通感修辞的运用具有多重审美价值 既能创造新奇的审美意象，又能强化深婉的审美境界，也增加了审美的多重维度，凸显了词只可意会不可言传的特殊的美 的魅力。 关键词：宋词；通感；修辞；审美价值 ： ： ： 中图分类号 H164 文献标志码 A 文章编号 1672-8572 （2018）01-0077-04 通感是一种古老的修辞现象，在中国古典诗 同感官的和谐互通，所以在鉴赏诗词通感之美时， 文创作中常常出现。然而发现它，并作为一种修 接受主体须敞开自己丰富的情感世界，调动所有感 辞方式来研究，则始于钱钟书先生。钱先生在20 官去感悟诗人传递的情感信息。 世纪60年代发表的 《通感》一文中有如下表述： 本文以宋词为研究文本，探讨宋词中通感修辞 “在日常经验里，视觉、听觉、味觉、嗅觉等等往 的审美价值。 往可以彼此打通或交通，眼、耳、鼻、身等各个 官能的领域可以不分界限。颜色似乎会有温度， 一、创造新奇的审美意象 声音似乎会有形象，冷暖似乎会有重量，气味似 乎会有锋芒。”［1］ 据此， “通感”便可定义为： 通感修辞可以创造新奇的审美意象。 “好奇 在描写客观事物时，把不同感官感觉到的效果打 务新”是审美主体普遍具有的审美心理，也是诗 通，借想象联想把一种感官的感觉移到另一感官 词创作的一条基本审美规律，苏轼曾提出 “诗以 ， 。 。”［2］ ，诗词创作 上 最终达到用多种感觉描写同一物象的目的 奇趣为宗，反常合道为趣 意谓 作为一种修辞手法，通感在古典诗词创作领域 应以奇趣为根本，甚至可超乎常规，违悖常理， 屡见不鲜，尤其是诗词繁荣和成熟阶段的唐宋，表 只要合乎情感逻辑，使人感到新颖别致，就能取 现通感之美的诗句词句，更是随手可撷。其审美创 得独特的艺术效果。通感是感官感觉的互通，是 造过程为：当创作主体进入艺术想象的 “神与物 一种创造性的审美想象或联想，所以基本不合常 ，感官感觉会消除彼此的界限而 ， ，所以 游”境界时 互生互 规 但由于情感熔铸于物象之中且合逻辑 通，通过形象思维和灵感思维所进行的想象和联 可让接受主体产生新颖奇特的美的感受。如： 、多层面的感觉经验的 ，从 。 。 想，物化出立体的