普京俄罗斯最后的机会？ (俄)瓦寄姆·佩切涅夫著于宝林译.pdfVIP

　第　一　章　　　普　京　与　“　令　俄　罗　斯　震　惊　的　十　年　” 　在 　世　纪 　年　代　中　叶　，　无　论　是　在　俄　罗　斯　政　治　学　家　中　，　还 　是　在　大　多　数　普　通　俄　罗　斯　民　众　中　，　都　流　传　着　这　样　一　句　话　：　“　一　切 　罪　过　都　归　咎　于　丘　拜　斯　”　。　就　是　那　个　众　所　周　知　的　、　不　受　欢　迎　的　激 　进　改　革　主　要“　　发　动　机　”　，　与　在 　年　搞　所　谓　“　休　克　疗　法　” 　的　盖　达　尔　“　博　士　”　一　起　治　理　国　家　的　丘　拜　斯　。　改　革　明　显　而　引　人　注 　目　的　成　果　与　其　说　是　使　国　家　转　入　开　放　的　市　场　经　济　（　尽　管　开　放　市 　场　经　济　的　一　些　因　素　已　经　出　现　了　）　，　不　如　说　是　社　会　突　然　被　两　极　分 　化　了　，　一　部　分　人　很　富　有　（　约　占　居　民　的 　，　而　另　一　部　分　人 　则　成　为　了　贫　民　（　俄　罗　斯　有　三　分　之　一　以　上　的　居　民　收　入　低　于　最　低 　生　活　费　）　。　许　多　著　名　左　派　政　治　家　认　为　，　在　很　多　地　方　出　现　了　非　法 　的　、　不　管　怎　么　说　效　果　不　大　的　私　有　化　现　象　，　强　盗　行　为　猖　獗　，　贪　赃 　枉　法　、　营　私　舞　弊　盛　行　，　通　货　膨　胀　居　高　不　下　。 　“　一　切　罪　过　都　归　咎　于　丘　拜　斯　”　的　说　法　是　如　此　的　风　靡　俄　国　， 　就　连　叶　利　钦　本　人　在 　年　年　底　也　用　它　来　解　释　过　由　切　尔　诺　梅 　尔　金　总　理　领　导　的　“　政　权　党　”　在　当　年　议　会　选　举　中　失　败　的　原　因　并　令 　当　时　作　为　国　务　活　动　家　的　丘　拜　斯　辞　了　职　。　当　然　，　尽　管　以　共　产　党 　人　久　加　诺　夫　为　首　的　左　派　赢　得　了　那　次　议　会　选　举　，　但　完　全　是　由　于 　另　外　一　种　原　因　，　与　丘　拜　斯　无　关　。 　普　京　何　许　人　也　？ 　今　天　，　不　仅　在　俄　罗　斯　，　而　且　在　整　个　世　界　弥　漫　着　这　样　一　种　疑 　惑　：“　　普　京　何　许　人　也　？　”　这　个　问　题　在　选　举　前　就　有　人　提　出　过　，　不　过　， 　不　管　您　是　怎　样　的　难　以　置　信　，　直　到　现　在　俄　罗　斯　还　有　很　多　人　，　其　中 　包　括　那　些　投　票　选　举　他　的　人　还　在　提　同　样　的　问　题　。 　这　句　话　意　味　着　什　么　？　也　许　是　一　种　讥　讽　的　玩　笑　（　其　实　它　和 　其　他　寓　意　深　刻　的　讽　刺　语　一　样　本　身　含　有　一　定　的　哲　理　）　，　也　许　是　表 　达　他　们　真　诚　地　希　望　更　多　地　了　解　过　去　这　位　克　格　勃　军　官　， 　岁　便 　突　然　间　成　为　这　个　伟　大　的　、　尽　管　是　陷　入　困　境　的　国　家　政　治　领　袖　的 　政　治　立　场　和　精　神　信　念　吧　？ 　我　们　认　为　，　普　京　在　莫　斯　科　和　冲　绳、　　在　白　俄　罗　斯　和　朝　鲜、　　在 　远　东　和　亚　洲、　　在　纽　约　和　萨　哈　林、　　在　马　德　里　和　巴　黎、　　在　中　国　和　德 　国、　　在　摩　尔　曼　斯　克　和　印　度　发　表　过　几　十　次、　　数　百　次　演　讲　之　后　的　今 　天　，　这　个　问　题　实　际　上　对　那　些　从　半　路　开　始　熟　悉　普　京　的　主　张、　　并　对 　这　些　主　张　进　行　过　很　好　地　考　量　的　人　们　来　说　，　不　再　是　什　么　抽　象　的 　东　西　。　不　过　，　过　去　有　，　现　在　仍　然　还　存　在　着　与　他　有　关　的　另　外　一　个 　十　分　现　实　的　问　题：　“　　对　俄　罗　斯　和　整　个　国　际　社　会　来　说　，　普　京　将　会 　成　为　什　么　样　的　人　？　他　登　上　权　力　顶　峰　的　结　果