五颜六色的童话玫红篇-(英)朗编吴辉译.pdfVIP

五 颜 六 色 的童 话 玫 红 篇 〔英 〕安德 鲁 ·朗 编 吴 辉 译 接 力 出 版 社 出 版 广 西 发 行 （南 宁 市 河 堤 路 14号 ） 广 西 民 族 印 刷 厂 印 刷 1 9 9 0 年 4 月 第 1 版 19 9 0 年 4 月 第 1次 印 刷 787 × 1092 1/24 印张 印 数： 1 — 3 , 0 0 0 册 ISBN 7-80581-053-2/I ·33 （儿） 定价： 2 . 0 0 元 目 录 汉梅尔的笛声 （法 ）…………………………………………………… （1） 鸭子多来依库斯泰尔 （法 ）…………………………………………… （9） 六个傻瓜 （比利时）…………………………………………………… （16） 小偷国王 （斯堪的那维亚） …………………………………………… （20） 十二位跳舞的公主…………………………………………………… （36） 穿木头衣服的佳利 （斯堪的那维亚）…………………………………… （50） 诺尔卡………………………………………………………………… （62） 中了魔法的金丝雀 （法）……………………………………………… （69） 金树枝 （法）…………………………………………………………… （87） 白狼…………………………………………………………………… （104） 公主罗捷特 （法）……………………………………………………… （111） 汉梅尔的笛声 很久很久以前，德国的汉梅尔市受到成群结队的老鼠骚扰， 从来没有人见过如此之多的老鼠。 那老 鼠又大又黑，就连大 白天都敢在街上遛弯，或蜂拥而 至 各 家 各 户 ， 谁 要 是 动 一 动 手 脚 ， 准 会 碰 上 老 鼠 。 早上，想穿衣服的时候，你就知道了，裤子呀、衬裙呀、 衣袋里、靴子里，全有老鼠；你想吃东西，那些贪婪的家伙们， 就从地下室，顶楼拥出来。 晚上，情况就更糟了。灯一亮，不知疲倦的老鼠们即开始 工作 。顶棚、地板、壁橱、房门口，老鼠互相追逐的声音无处 不有 。那声音象钻头吱——吱地钻东西，象钳子咔——咔地钳 东西，象锯子嚓——嚓地锯东西，吵吵闹闹，令人一刻也不能 安睡。 不论是猫 ，是狗，是毒药，是捕 鼠夹都没用，你是圣人也 罢 ，点起蜡烛 睡也罢，都不起任何作用 。越杀数量还越多。 汉梅尔人已经绝望了，无所作为了。就在这时候，有一天， 来 了 一 个 陌 生 的 男 子 ， 他 一 边 吹 风 笛 ， 一 边 唱 着 这 样 的 歌 ： 喂，喂，大家伙儿， 请听着， 我是捉老鼠的大能人。 那个男子，个儿高得惊人，傻乎乎的样子，皮肤被太阳晒得黝黑而 干燥。 弯钩似 的鼻子下面，留着象老鼠尾巴那么长的胡须。眼睛呢，是大 大的，混黄色的鼓鼓眼。还戴着一顶镶着红鸟羽毛的大毡帽。绿色的上 衣用皮带扎着 ，穿条红裤子，活象个吉普赛人，脚上穿着用绳子编的凉 鞋。 直至现在 ，那男子 的模样 ，还画在汉梅尔市寺庙 的窗户上 呢 。 那男子，站在公众集会厅前的大广场上，背对着教堂，边吹风笛边 唱歌。 喂，喂，大家伙儿， 请听着， 我是捉老鼠的大能人。 刚好这时，市里的人们正在集会商量如何打发从埃及请来的疫病神。 似乎已没有人能拯救这个城镇了。 那个奇怪 的男子，对着正在苦苦商议的人喊：要是让我试试，用不