冰心的故事-朱犁著.pdfVIP

写在前面的话 —卓如 世纪 同龄人冰心，是 “五四”爱国运动的■老，又是 中国现代女 作 家的开 山祖 。她 的小说 ，早在20年代初，就 以浓郁的时代气息，清 新 的哲理 ，忧愤的格调 ，饮誉于文坛 ，■创呼 问题 小说 ”的创作风 气。她 的散文，叙事与抒情紧密结合，洋溢着抒情诗的韵味和风景画 的明丽，委婉、缜密、精致，成为新文学运动中最初的美文，显示出白 话文的 巨大表现力，被称为 “冰心体 ”。她的新诗，短小凝练，清隽淡 远 ，曾引起青少年竞相学 习，使诗苑收获 了无数情绪的珍珠，造成 了 “小诗流行的时代”；冰心被誉为 “诗国的探险家”、 “最初的，最有力 的，最典型的女性的诗人 ”。她的儿童文学作品，仿佛长着翅膀，飞到 少 男少女 的手 中，哺育 了一代又一代的小读者 。80年代 以来 ，她 的 创作 又 出现 了一个新的高峰 。数百篇新作，以她特有的敏锐、犀利、 深刻、坦诚 ，震撼 了亿万读者的心魂，引起 了强烈的反响，相继荣获 全国优秀短篇小说奖、 “南车杯”百花奖、 “佳能杯”短篇小说奖、首届 优秀散文荣誉奖、 “花地”佳作奖、全国少年儿童文学创作荣誉奖、第 四届妇幼事业 “樟树奖”、文坛泰斗 “金盾奖”。 冰 心不仅是著名 的女作 家，同时也是一位 杰 出的翻译 家。她在 青年 时代 ，就被外 国文学作 品 中的那种 满含着 东方 气息的超妙 的哲 理 、流丽的文词 、高超 的境界所吸引，认识到翻译、介绍给中国读者 的价值 。她先后从英文转译 了黎 巴嫩、印度、尼 泊尔、朝鲜、阿尔巴尼 亚、美国、加纳、马尔他等国家的文学作品，译笔的优美，译文的准 确、传神，受到了普遍的赞赏。黎 巴嫩的纪伯伦博物馆馆长称冰心的 翻译是 “中国古老的文化的价值和深邃的智慧的明灯 。”她的译作被 看 作 是 在 中 国和 许 多 国 家之 间 架 设 了一 座 座 美 丽 的桥 梁 。 冰心还是一位优秀 的教 育家。她 曾相继在燕京大学、北平女子 文理学院、清华大学任教 ；抗战期间，她到云南呈贡简易师范义务教 课 ；战后，她成为进入 日本东京大学红门的第一位女教授。她学识渊 博，教学认真。她运用启发、诱导的方式教育学生，灵活生动，趣味横 生 ；她让学生相信 自己有独特的创造才能，并激发他们把这种的才 干充分发挥 出来。她的学生徐迟回忆起听课的情景 ： “是青年时代最 美好的记忆，像梦境一样的绮丽可珍的”。她的不少学生成为知名作 家、名记者、名教授、国际荣誉奖章的获得者，她为国家培育了英才。 她 的 日本 学 生 ， 大多是 中 日文化 交流 的使 者 ，著名 的汉学 家。 冰心又是一位热情、积极 的社会 活动 家。她曾先后被选为第一 至五届全国人大代表，全国政协常委，中国文联副主席，民进 中央名 誉主席。她关心祖 国建设事业，特别是对教育改革，提 出了宝贵的建 议。在 国际交往 中，她既有原则性，又有灵活性，不亢不卑，为维护国 家民族的尊严 ，为和平友好事业，为促进 中国和许多国家的文化交 流 ， 作 出 了 贡 献 ， 曾 得 到 周 恩 来 总 理 的 高 度 评 价 。 奔腾澎湃的长江大河，源于涓涓的水流；耸入云天的大树，始于 细嫩的根苗；光辉业绩的创造，基于儿童少年时代的培育。因为生命 像一粒种籽，藏在生活泥土的深处，而儿童少年时代，恰是生命的春 天，洋溢着蓬勃的生机 ；仿佛那刚刚破土而出的新苗，充满着无穷的 活力；单纯的心幕，就像初升的新月，皎洁俏丽，可以画五颜六色的 图画，可以谱写绚丽璀灿的华章。冰心在诸多领域所做的贡献，她的 冰清玉洁的品格，就是得力于童年、少年时代的教养。在她生命中最 初的一段 ，有许多印象，许多 习惯，深 固地刻划在她的人格和 气质 上。 冰心的童年、少年时代的生活是正常的、健康的。她拥有一个安 静、温馨的家。家庭是人类最伟大的业绩和各种社会的永恒基础。而 “和睦的家庭空气是世上的一种花朵，没有东西比它更温柔，没有东 西比它更适宜于把一家人的天性培养得坚强、正直。” （美国德莱塞） 冰心的祖父坐拥书城，看书写字，从来不打麻将，极少坐轿子 （那时 还没有汽车），使冰心从小就接受了良好的生活习惯。父亲是个爱国 的军人 ，他的爱 国思想深深地影响 了冰心，而且让冰心像男孩子一 样得到多方面的锻炼 ，使冰心的潜力得到 自由的发展。母亲是个极 温柔的女性，生活非常恬淡，悉心维护着家庭的秩序、家庭的安适， 使儿女在平和、温暖的氛围中生活、成长。她的正直、善良、温蔼灌溉 了冰心幼小的心田。同时，她把开启知