香港优势 ()米高·恩莱特(MichaelJ.Enright)等著曾宪冠译.pdfVIP

第 1 页 引论 香 港 是个 一刻 也容不得僵化 的地方 ，是个 高楼 大 厦和 小贩 争 相挤 占街道 的地方 ，也是个不 同的文化时常互相交流 ，但也 时常情 同陌路 的地方 。香港历经沧桑 ，它 曾经傲视世界 ，在此 ，我 们看过灿烂 的光辉和其 背后 的辛酸 。香港基本上是一个 功利 的地 方 ，由商业所创造 ，并为商业所维持 。它是一个转 口港 、哨站 、交汇 点 、世界商业城市的典范 。它是西方窥望 中国大 陆，也是 中国大陆 窥望西方的窗 口。 香港长久 以来 皆令全世 界 的人 士为之惊异 。近年来香港 受到 广泛 的谈 论 ，然而 却未 曾获得普 遍 的了解 。九七政权移 交使人对 香港 的前途越来越 关注 。在 西方 ，九七 问题 几乎完全被视 为一件 政治事件 ：大英帝 国统治 的结束 、中英政府之 间的争执 、实行不久 但无实权的 “民主制度 ”的前景、人权的含意，乃至过渡时期的政治 局面 。而基 于香港 是一个重要 的商业 中心 ，人们 也会 预期香港 的 经济前景将会受到特别 的关注 。可是 ，无论在东方或西方 ，很 多对 香港 经济 前景 的研 究并不 怎样谈 及 香港 经济 的根本 问题 。相反 ， 这些研究集 中在过渡时期的政治方面 ，以及香港的 “经济 ” （笼而统 之 的）如何在不 同的政治条件之下取得进展 ，对于香港经济 的竞争 力 、其优势和不利条件 的根源 ，以至前面 的机遇和威胁 ，都较少详 第 2 页 尽的分析 。很多人说，错过 了香港的政治也就错过 了香港 的经济， 但却很少有人认识到 ，由于经济对于香港营造它和 中国大陆 以及 世界其他地 区之间的关系十分重要 ，因此忽略 了经济也就错过 了 政 治 。 本书尝试联系我们所看到 的，而非一般所读到 的经济情况 。 它建基于一项关于香港经济及其工业竞争力 的研究，这项研 究为 期一年 ，由我们几位作者和一些 同事合作完成 。我们 的出发点是 香港作为一个小型开放式经济体系 ，其经济前景有赖于工商业 的 竞争力。这个研究的 目的，就是要评估 目前香港经济的竞争力、了 解它的根本 问题衡量它的前景，以及认清它今后发展的关键所在 。 我们尝试不 以一些预设 的答案去处理这些 问题 ，例如怎样可 以使 一个经济体系具备竞争力和使它表现 良好 ？而是采用一些 问题和 灵活 的范 围去让经济体系和它 的参与者 自己告诉我们 ，是什么导 致成功或失败 。当我们对香港经济 的竞争力作 出这样 的分析 ，并 尝试前瞻的话，我们获得这样的结论： 香港过去强劲 的经济表现乃是基于它 的地理位置 、民众和 一个独特 的经济体系 。这个体系 的特 点是一系列的平衡关系 ：政 府和商界、本地企业和海外企业 、短线活动和长期介入，以及管理 人企业和企业家企业 。此一体系不但令香港成为一道桥梁或者一 条通道，也使它成为世界经济活动的统筹兼协调者。 过 去二十年 ，香港经济经历 了一次重要 的转 型 。这转型使 经济变得更为强劲 ，但 由于转变步伐急速 ，在 内部对香港本身经济 第 3 页 的竞争力 也形成 了挑 战 。同 时，区域 内的竞争对手正在进步，它们 尝试仿效或超越香港 ，有些更试 图利用九七过渡 的不 明朗时机 。 而香港亦未能有力 向本地和 国际社会显示其前景 的清晰景象 ，也 加强了它们的意图，部分原因是香港缺乏一个清晰的声音 ，而部分 原因则是讯息本身的错综复杂性。 香港 的竞争力和经济表现仍然有很大 的改进余地 。香港对 于掌握 区域 内的和全球 的经济商业动 向， 占尽 了天时地利 。它 的 确面对不稳定的因素，但即使是面对较为重大的震动 ，很多的工业 仍然相 当强劲 ，而很多不稳定 的因素结果也能够被香港人改善或 克服。过去是这样，未来也没有理 由会改变 。 即使不算是催迫，九七过渡在很多方面也让香港和香港人 重新衡量这个地方 的长处和短处 ，以及认识清楚是什么使香港如 此独特 。而我们应该 了解 ：香港是独特 的。