幸福很简单-博尔赫斯等著.pdfVIP

老怀表上的十二颗钻石 杰 西 谢波德先生是一位颇有声望 的珠宝鉴定家，而且 自 己也经营着红火 的珠宝生意 。偌大 的家业 ，他很希望 由 一个最具潜力的子女来继承。 就像音乐家对乐律要有天生 的感悟 ，画家对色彩要 有超凡 的认识一样 ，对于一个从事珠宝鉴别的人来说 ， 不仅需要具备精深 的专业技能和广博 的知识 阅历 ，而且 更需要一种职业天赋。 在谢波德先生 的孩子们 中，小儿子斯丹无疑具备 了 这样 的天赋 。斯丹从小就对珠宝表现 出一种天生 的鉴赏 力 ，各种珠宝 的质地 、不 同成色 以及真伪 的辨别等等 ， 这些别人需要长期研学 的东西对斯丹来说 ，却只要稍加 点拨便能掌握十之八九。 斯丹 的潜质让谢波德先生感到高兴 ，于是有心培养 这个儿子 ，有意识地带他参加一些大型珠宝展览 。待斯 丹长大一些，谢波德先生又送儿子去法 国、瑞士从事专 业学习，为 日后继承家业打下牢固的基础。 本来 ，能有这样一个聪 明的儿子 ，谢波德先生是完 全不用担心后继无人的。可是，斯丹却有一点让父亲忧 心 倒不是专业技能，而是儿子对他人的轻信。 斯丹心地非常善 良。打小，如果哥哥姐姐花光 了自 己的零用钱 ，只要找个可怜 巴巴的借 口，他马上就会毫 不犹豫地把 自己那一份拿 出来 ；在学校里 ，他也是不遗 余力地帮助别人，却从不核实别人的由头 。实际上呢？ 据谢波德先生私下了解 ，那些所谓 “困难 ”总有那么一 两个是被夸大 了的。换句话讲 ，就是人家利用 了斯丹 的 好心肠 。 每一次，谢波德先生将实情告诉儿子 ，总希望他能 有所感悟。可斯丹要么睁大眼睛不信地说： “不会吧，他 看起来似乎没有那么坏呀。”要么傻乎乎道： “爸爸，也 许您觉得很小的事情，对人家来说真是大麻烦呢 ！” 谢波德先生无话可说 了，他知道 ，这是儿子与生俱 来 的一种本性 。但这种善 良宽厚 的本性又恰恰是珠宝鉴 别行业 的一个大忌。 以谢波德先生多年 的经验 ，在 闪烁着五光十色 的珠 宝圈子里，时时刻刻充斥着伪赝 、阴谋和欺诈的陷阱， 而这一切又跟形形色色 的人密切关联 。如果斯丹改不了 轻信的禀性，日后又怎么能真正在这个领域立足呢 ？ 到斯丹 岁时，谢波德先生 的担忧终于成为 了现 实。 那年 ，斯丹刚大学毕业 ，开始在谢波德先生的珠宝 行见习。有天上午，谢波德先生外 出办事 ，午后 回来 ， 就听职员说斯丹 以十万英傍 的价格收购 了一块 世纪瑞 典国王的加冕纪念怀表。 谢波德先生来到 内室 ，打开保险柜 ，果然看见里面 有一块怀表 。表壳和表链是纯银 的，镌刻着非常细腻 的 花纹，一望便知是能工巧匠的手笔 。在表 的背面 ，还刻 有 世纪的瑞典皇家徽章和年份。 谢波德先生有些怦然心动了，他把怀表拿到台灯下， 对着灯光仔细掂量和咂摸 。从成色上可 以判断，这块怀 表正是当时瑞典 国王 的加冕纪念 品。据有关资料记载 ， 这种加冕怀表一共只制造 了十块 ，作为新王加冕 的礼物 赠送给十位功位显赫 的大臣。为防止仿造 ，当时瑞典皇 室分批聘请 了最好 的瑞士表匠和工艺师进行了长达两年 的工作才完成 ，每批人员只负责一个部分 的制作 ，而且 完成之后 ，怀表 的设计 图纸和模具统统销毁 。因为这样 独到，所 以加冕怀表的收藏价值极高。 想到这里，谢波德先生微笑起来 ，看来儿子 的眼光 不错 ，而且所 出的价格也很合理 。然后 ，他轻轻用手指 拨了一下精致小巧的表壳扣， “啪”的一声表壳打开，灯 光映着走动 的表针 。也就在这一刻 ，谢波德先生 的笑容 僵住 了，他赶紧将表举到离灯更近 的地方 ，眼睛紧紧盯 着放大镜里的映像 。 在怀表 的每个整点，都应该镶着一颗紫罗兰色 的钻 石，在光照下会折射出美丽的紫色光焰。钻石出自南非， 即使在 当地也属罕有 的珍品，这也是怀表价值高 昂的另 一个原 因 。而现在 ，谢波德先生所看到 的，却分 明是十 二颗普通的人造紫水 晶。 小屋子安静极 了，只有怀表秒针轻微 的滴答声 。好 久 ，谢波德先生才长长 叹出 口气 。十万英镑对他来讲 ，