赖锡斯-(古希腊)柏拉图著严群译.pdfVIP

第 1 页 第 2 页 第 3 页 译　　者　　序 译者译完此篇，觉得有几点应和读者 申述一下，就是 （一 ）关于柏拉 图的生平 ；（二 ）关于柏拉 图的著作；（三 ）关 于本篇的性质与 内容 。现在且用极简括 的办法 ，把这几 点写在下面，作为本篇的小引。 （一 ）柏 拉 图 的生 乎 柏 氏生于西元前 四二八一七年 ，死于西元前三 四八 一七年，活到八十岁。他是希腊雅典人，他的父母俱出望 族 ，据说父族还是雅典古代帝王之后 。他有兄二人 ，妹 一＿人。 柏氏早孤，母亲改嫁，他是在后父家里养大的。他幼 年跟上三个先生 一个教文法 ，一个教体育，一个教 音乐。相传柏拉图这名字还是那位体育教师给他起的，为 的是他 的额 宽、肩 阔、胸大 ，至于他本来 的名字 ，却是亚力 斯托克里斯（ 。他幼年时候就有相 当的艺术 的培养，除那三门主要功课 以外，他还学些绘画和做诗。 以 上所述是柏 氏的幼年时期，截至西元前 四 七年 第 4 页 止 。为 明睐起 见 ，以下把 他 的生平 分 成三个 时期：（一 ）求 学时期 （从西元前四 ０八一七年，二十岁到西元前三九九 年 ，二十八一九岁 ）；（二 ）出游 时期（从西元前三九九年 ， 二十 八 一七 岁到西元 前三 八七 一 六年 ，四十 一 岁 ）；（三 ） 讲学时期 （从西元前三八七一六年，四十一岁到西元前三 四八一七年 ，八十岁 ）。 （一 ）求学时期　　他二十岁那年才去跟苏格拉底 ， 至此把 以前的文学作 品全部烧掉，表示尽弃前功，以专 心一志于苏氏之学。他跟苏氏一直到二十八岁，苏氏被处 死刑为止。苏 氏一死，他就离开雅典，到各地游历。 （二）出游时期　　这时期住了十三年之久。他所到的 地方有默加拉 （ 、爱安尼亚（ 赛 令 尼 、埃 及、小 亚 细 亚、意 大 利、西 西 里（ ）等 处。他到西西里是因为政治的活动，他有一个门生和那里 的西拉鸠斯 国的国王有联系 ，把他荐去 ，意在 实现他的政治理想。谁想此行遭个大失败，几乎把命送掉 先是被那 国王卖到伊井拿 当奴隶，一到那 里几乎遇害。后来被一位赛令尼的旅客赎去，送 回雅典。 （三）讲学时期　　这时期最长，差不多有四十年。他 四十一岁那年从西西里脱险而归，便在雅典设立学校，专 心讲学；他的学校叫做埃克当美 （ 。其实这并 不是他的第一次讲学，他三十二岁那年 （西元前三九六一 五年 ）起 ，曾一度在雅典讲过 四、五年 的学 ，不过还没有设 第 5 页 立学校 ，只是在出游时期中 未去西西里之前 利 用空 闲时间来讲 。这 四十年 的讲学 ，成功最大，他 的学派 自此成立，他 的大部分的著作都是成于此时。不过这 四十 年 中间，他 曾两次重做政治活动 的梦：第一次在六十一一 岁那年（西元前三六七年 ），第二次在六十七一六岁那年 （西元前三六一年 ），两次都是重到西拉鸡斯去，两次全遭 失败，第二次尚且有性命的危险。他重经这两次的失败， 对于政治活动可灰 了心，惟有在学间方面做他的口耕和 笔耕的工作罢！ 他八十岁那年（西元前