索尼将对在日本的制造业务进行重新整合.DOC

索尼将对在日本的制造业务进行重新整合 日本，东京—索尼公司正在实施一系列公司范围内的举措，旨在加强企业架构、提高赢利能力、并使公司能够更好地适应全球经济环境中发生的突如其来的剧烈变化。特别是在电子业务部门内，索尼正采取全面措施，以期与业内最好的厂商在市场反应速度和赢利能力方面进行竞争，包括重新评估其在日本国内和海外的制造业务。 作为这一过程的一部分，索尼今天（5月14日）宣布对在日本的制造业务中的某些领域进行整合，以提高运营效率。细节如下： 1) 数码影像制造业务将被整合到索尼EMCS 集团之下的东海工厂 ? 所有在日本国内的与数码影像相关的制造业务，包括数码相机、摄像机、相机组件等，包括EMCS集团位于爱知县幸田的的工厂、位于岐阜县美浓加茂市的美浓加茂工厂、位于千叶县香取市的小见川工厂，都将被整合到EMCS集团管理之下的东海工厂。该工厂将于2009年7月1日在爱知县的幸田建立。东海工厂将会整合幸田和美浓加茂工厂，以期减少重叠并优化管理职能。东海将会继续目前在幸田和美浓加茂的生产运作，但会通过重新设计使原有两家工厂的生产业务更为优化。 ? 作为这一整合的一部分，正在小见川工厂进行的相机组件生产，也将被转移到东海工厂。 2) 光学拾音头的运作将被整合到EMCS集团的木更津工厂 ? 目前在静冈县浜松工厂进行的、对日本以外工厂的与光学头相关的生产技术开发和支持功能，以及目前在小见川工厂进行的、对日本以外工厂的与光学拾音头镜头相关的生产技术开发和支持功能，将被转移到索尼EMCS集团位于千叶县的木更津工厂，该工厂目前正在生产与光盘有关的产品，如蓝光刻录机。通过把与光盘相关的业务集中到一处，索尼希望获得技术上的提升，并减少重叠功能、提高效率、增强产品与部件的协同效应，使光学拾音头业务得到发展。 3) 中小型液晶面板的运作将被整合在索尼移动显示集团 ? 由EMCS集团正在浜松工厂进行的、对日本以外工厂中小液晶面板生产给予支持的功能，将被转移到位于爱知县的索尼移动显示集团的东浦事业所。这样，索尼在日本的中小液晶面板业务将被整合到索尼移动显示集团。 4) 移动电话相关的制造和客户服务运营将被整合到Sony EMCS集团美浓加茂工厂和东海工厂 日本国内的移动电话客户服务运营，将从索尼爱立信移动通信日本公司合约生产方索尼EMCS集团位于岩手县一关市的千厩工厂和索尼EMCS集团位于岐阜县瑞浪市瑞浪研发中心，转移到索尼EMCS集团美浓加茂工厂和东海工厂，这家同样为索尼爱立信移动通信日本公司生产的工厂目前负责移动电话的制造。此项举措旨在建立一个从制造到客户服务的综合运营架构，以改善制造效率和客户服务质量。 除了移动电话相关的运营转移到索尼EMCS集团东海工厂之外，目前由索尼EMCS集团千厩工厂承担的其它电子部件的生产将被转移到索尼EMCS集团木更津工厂和其它地点。 作为上述调整的结果，索尼EMCS集团小见川、浜松、千厩工厂计划于2009年12月底关闭。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------