003.威尼斯水城生态风险管理对中国城市水环境治理的启示.pdfVIP

威尼斯水城生态风险管理对中国城市水环境治理的启示 郭乃静，唐晓岚 摘要：威尼斯水城位于意大利东北部亚得里亚海沿岸，与潟湖中118个岛屿和177条运河水道共同组成， 威尼斯及潟湖 （Venice and its Lagoon）是 《世界遗产名录》中的著名项目。威尼斯水城的生态环境主要 由“城”和 “水”构成，然而，在海平面上升和暴雨侵袭带来的城市洪水灾害双重威胁下，“城”和 “水” 的生态关系逐渐呈现不平衡状态。本文从构成威尼斯 “水”环境的两大要素：建筑环境和开放空间环境入 手，通过探究雨水、海浪对建筑、建筑群的侵蚀，海水倒灌对道路、桥梁和广场的影响，分析威尼斯 “城” 的水环境灾变适应性。并通过了解威尼斯水城近年来面对灾害的防备措施，深入研究威尼斯及潟湖的水域 管理工作和风险预防工作。在水域管理工作中，健康的 “城”、 “水”关系需要由法律保障和管理体系来 共同维护；在风险预防工作中，健全的风险预防体系需要将灾害预警系统、涉水防洪工程和适当的空间引 导控制协调运作。最终，将威尼斯水城的多项措施综合整理为生态风险管理系统，可以为我国沿海沿江城 市的水环境治理、灾害防治工作提供借鉴和参考。 关键词：威尼斯水城；潟湖；生态风险管理；水环境治理 TheEnlightenment ofVeniceEcologicalRiskManagement onWater Environment GovernanceinChineseCities Abstract:TheVeniceislocatedontheAdriaticcoast innortheastern Italy andismadeup of 118islandsand 177 canalwaterwaysinthelagoon.VeniceanditsLagoon isafamousitem ontheWorldHeritageList.Theecological environment oftheVeniceismainly composedof“city”and“water”.However,underthedualthreat ofurban floodingcausedby sealevelriseandheavy rain,theecologicalrelationshipbetween “city”and“water”has graduallybecomeunbalanced.Thisarticle startswiththetwomajor elementsthat constituteVeniceswater environment:thebuilt environment andtheopen spaceenvironment,andanalyzestheadaptation ofVeniceswater environmentto catastropheby exploringtheimpact ofrain andwavesonbuildingerosion,andtheimpact of seawater intrusion onroads,bridgesandplazas.Throughunderstandingtheprecautionary measuresfacedbythe Veniceintheface ofdisastersinrecentyears,ithasconductedin-depth studiesonthewatermanagement andrisk preventionwork inVeniceandLagoon.Inthemanagement ofwater areas,therelationshipbetweenhealthy “city” and“water”needstobejointly safeguardedby legalprotection andmanagement system.Inthework ofrisk prevention,a soundriskprevention system needstocoordinatetheoperation ofdisaster early warningsystems, wadingfloodpreventionprojects,andappropriate spaceguidanceandcontrol.Intheend,anumber ofmeasuresin t