不宜诺斯艾利斯自治的商人-MayoristaSanTelmo.DOC

DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE AGUAS, BEBIDAS ALCOHOLICAS, CONSERVAS Y ENLATADOS Santa Magdalena 350 C.A.B.A. Tel: (011) 4303-0032/4303-0082 HYPERLINK .ar .ar HYPERLINK mailto:info@.ar info@.ar HYPERLINK mailto:mayoristasantelmo@.ar mayoristasantelmo@.ar Podes seguirnos en: y 圣特尔莫批發商, 有限责任公司 水，酒精饮料，蜜饯和罐头食品 布宜诺斯艾利斯自治市, 圣抹大拉街 (Santa Magdalena) 350号 电话 (011)4303-0032/4303-0082 HYPERLINK .ar .ar HYPERLINK mailto:info@.ar info@.ar HYPERLINK mailto:mayoristasantelmo@.ar mayoristasantelmo@.ar 您可在和陪同我们 布宜诺斯艾利斯自治市的商人： 以下就是布宜诺斯艾利斯市政府， 监督与控制机构对于在本自治市之商业店面所设定关于操作，安全以及卫生方面的条件： 操作方面： -必须有检查记录簿（黑本子） -若有更换所有人（名字），必须有转让证据 -500平方米面积以上要有批准营业的平面图 -实际使用面积与批准面积必须相应 -所有营业的项目必须要有执照 -若需要的情况下， 必须要有装置机械的通风系统图子，被监督工程与控制总局或消防队批准之防火灾条件的图子，电机安装之图子 -若商店有电梯，升降机，自动扶梯，电动/或移动坡道，必须有检查记录簿和有效之民事责任保险 -外墙之檐篷和广告牌，必须有批准的图子， 执照以及民事责任保险 -不应占用公共人行道 安全方面： -灭火器：根据适用面积而定灭火器之使用量 （每200平方米1个，每一城楼必须有一个， 在适当的使用条件之下， 配相关的灭火器卡 -必须有最佳使用条件之消防系统 -依照法律第1346号，根据商业店面之面积，必须有疏散计划和图子 -220V的电线必须遮住 -出口处：如门口，大堂， 走廊，通道或楼梯，不得阻碍和减少宽度并必须使用标志 -禁止使用非天然气的其它燃料（瓦斯桶） -必须使用规定和条件优良的电力， 煤气，卫生以及热之安装 -电路均必须有剩余电流断路器 卫生方面： -健康证：必须与职工人数和身份相应，并应有效期 -职工使用的厕所必须卫生条件优良并与商业店面隔离 -卫生条件不得影响居民或第三者之健康 -店面必须有公共空间通风。 6米至10米之长度，必须安装管子。以上的深度必须安装引入和排出的机械通风 更多的资料： 经营工业及商业店面或提供任何服务的纳税人，必须应注意其使用和保证人身安全，因此规定以下义务： 1.-使用最佳条件的消防系统，以避免意外状况 2.-必须使用有效负载的灭火器，因此每个必须配相关验证卡 3. -依照法律第1346号，根据商业店面之面积，必须有疏散计划和图子 4.-必须使用标准来指示出入处 5.-基础设施的建设必须按照各种营业项目和面积遵守建筑规范法典 6.-必须避免材料或结构的安装积累， 以及在无预防措施的条件之下避免安装增加火灾负担的结构 7.-所使用的材料必须应经阻燃处理， 铁的结构应使用相应的涂层 8.-为提供一个适当的场所给人使用，必须遵守所有卫生和健康方面的规定。 以上就是经营商业店面的纳税人所必须采取的基本措施，而必须遵守布宜诺斯艾利斯市范围内之有效相关规定，并可向有牌照的专家咨询 必须让公民意识到遵守规定之目的是保护人身安全 以上是国家公认翻译官玛利亚律师所作. 玛利亚律师事务所兼翻译社- Lavalle 1567-低层楼 15至20号办公室。 电话：4373-5157/4373-5165/4371-6356 Se?or Comerciante de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Estos son los requisitos de funcionamiento, seguridad e higiene que establece la Agencia de Fiscalización y Control del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para aquellos locales comerciales ubicados dentro de Ciudad Autónoma.- Funcionamiento