津贴及服务协议1儿童中心暨阅览室中文译本服务定义简介-SWD.PDF

個別服務章節 津貼及服務協議 津貼及服務協議 1 兒童中心暨閱覽室 (中文譯本) I 服務定義 簡介 鄰舍開放式兒童中心暨閱覽室讓兒童有機會因應本身的個人、社會及發展需要， 組織及參與各類活動。 目的及目標 兒童中心暨閱覽室旨在協助兒童快樂成長，日後能夠成為成熟、有責任感及對社 會有貢獻的良好公民。 中心的具體目標是： • 促進兒童的均衡個人發展，協助他們發展生活技能 、潛能及解決問題的能 力 ； • 促進兒童的社交發展，加強家庭關係及其他人際關係 ，積極參與社區活動， 為社區作出貢獻。 服務性質 兒童中心暨閱覽室將提供下列四項核心活動，並會按照社區需要安排優先次序： (a) 指導及輔導服務 ，旨在讓兒童有能力處理困難及壓力。 (b) 為身處不利環境的兒童提供的支援服務，旨在協助他們相互扶持，發揮個 人及社會功能。 (c) 社群化服務 ，旨在加強人際關係及家庭關係，發展生活技能。 1這份《津貼及服務協議》樣本只供參考之用。 -1- 個別服務章節 津貼及服務協議 (d) 提升社會責任感的服務，旨在增強兒童的公民意識，鼓勵他們積極參與社 區事務。 雖然中心必須重點推行核心活動，但亦可以舉辦非核心活動。非核心活動的目標 包括： • 吸引兒童前往中心 • 協助兒童善用餘暇 • 與會員及他們的家人建立關係 • 建立社區聯繫。 有關活動是與社會福利署(社署)及地區委員會磋商後制訂。 服務對象 • 服務對象為6 至 14 歲的兒童 應特別關注有以下需要的兒童： • 個人發展需要（例如情緒困擾、社交障礙及行為問題） • 身處不利環境（例如弱勢家庭或社會環境欠佳）或面對新生活挑戰或困難的 特殊需要。 -2- 個別服務章節 津貼及服務協議 II 服務表現標準 服務營辦者須符合下列服務表現標準 ： 服務量 服務量標準 服務量指標 議定水平 1 截至3 月31 日為止的年度新會員及續期會員總數 700 2 該年度內每節（核心及非核心活動）平均（以中心 50 為基礎）出席人次 3 該年度內核心活動總節數 500 4 該年度內核心活動的總出席人次 6,900 5 該年度內完成核心活動計劃*比率 85% 基本服務規定 • 提供閱覽室 • 每周開放至少11 節 • 員工必須包括註冊社會工作者 質素 服務營辦者須符合 16 項服務質素標準。 * 有關比率是達標計劃佔籌備計劃總數的比例。制訂計劃是指服務質素標準第 12 項概述的過程。 -3- 個別服務章節 津貼及服務協議 III 社署對服務營辦者的責任 社署會向服務營辦者履行 「社署的一般責任」內臚列的職責。 IV 資助基準 資助基準載於社署向機搆發出的要約及通知書內 。 服務單位必須按照最新《整筆撥款手冊