关联理论视角下英语基本颜色形容词的语用充实研究-英语语言文学专业论文.docxVIP

万方数据 万方数据 and and characteristics of pragmatic enrichment of English basic color adj ectives?2)What are the mechanisms of pragmatic enrichment of English basic color adjectives from the perspective of relevance theory? The main findings of this thesis are generalized as follows：1)I proceed tO establish the prototypical meaning of six English basic color adj ectives(white，black，red，green，yellow and blue)accroding tO The Principled Polysemy approach：①earliest attested meaning；② predominance in the semantic network；③ease of predicting sense extensions．In order to make the prototy7pical meaning clear,this task will complete by inferring from the relevant researches before and some statistics from both large corpora(BNC)and The Oxford English Dictionary(2nd Edition)．2)After a unique and systematic analysis of pragmatic enrichment of English basic color adj ectives under the framework of relevance theory，a cognitive model was came up to interpret the pragmatic enrichment in English basic color adjectives with the relevance．theoretic account． The thesis has theoretical and practical significance：1)Combined the preceding researches with the official statistics which is from the large corpora(BNC)and The Oxford English Dictionary(2nd Edition)，this thesis makes an attempt to study the basic color adjectives in the filed of foreign language teaching and translation with the help of lucid explanation of relevance theory．2)In practice，this thesis will help the learners catch the optimal relevance of information in communication through the most laborsaving cognitive method，and pay more attention to the changes and development in the meaning of a word． 万方数据 万方数据 Key Key words：English basic color adjectives；Pragmatic Enrichment； Optimal Relevance；Ostensive-inference；Lexical Pragmatic lV 摘要基本颜色词表示的是最基本的颜色概念，是颜色词整个系统构建 摘要 基本颜色词表示的是最基本的颜色概念，是颜色词整个系统构建 的基础。其词义的模糊性和多变性，一直备受语言学家的关注。词汇 语用学专注于来解释一些词汇语义学无法解决地问题和现象，比如词 汇阻塞现象、形容词语用现象和一词多义现象等。 前人从历时研究角度、对比研究角度等，对基本颜色词的语法、 修辞、语义表达、语义结构和文化内