广州话否定范畴研究-语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

浙江大学硕士学位论文 浙江大学硕士学位论文 致谢 致谢 怀着对美丽的杭州和求是创新的浙大精神的向往，两年前我很幸运地进入浙江大学汉 语史研究中心，研习语言学及应用语言学。两年来，老师们宽厚可亲的为人和诚笃严谨的作 风让我感佩至深，特别是导师王明华副教授对我在为人与为学两方面的谆谆教导都使我获益 良多． 本文从选题构思、框架设计到观点形成都得到王老师的悉心指导和点拨，开题报告时 又得到池昌海、彭利贞、王小潮等老师的批评和指正，对本选题的优化颇有助益。囿于个人 学识和能力的不足，论文写作中遇到诸多困难，在此过程中感谢王老师一直以来的信任和指 导，帮助我多次改稿。感谢同窗们的精神支持和帮助。感谢室友们的陪伴与关怀。最后衷心 感谢父母对我的关爱与支持! 浙江大学硕士学位论文 浙江大学硕士学位论文 中文摘要 中文摘要 本文在丰富的语言事实基础上，运用方言学、结构语言学、语义学和语用学 等相关理论和方法，对广州话的否定范畴进行了详细而又系统的研究，特别侧重 于广州话中常用否定词“唔”、 “有”、 “未”和“咪”的描写和解释。 本文认为“唔”表示否定意愿，或者表示否定评价，或者否定能性。 “有” 可以分为动词和副词两类。动词“有”是对“有”的否定，表示对拥有、具有的 否定；或者表示对事物存在的否定；或者表示“少于”；或者用于比较，表示数 量不足或能力不够。副词“有”可以放在动词或谓词性结构之前，用来否定动作 或状态已经发生，或者表示对可能性、现实性的否定，或者表示劝阻。 “未”是 一个副词，可以修饰动词或谓词性结构，表示对动作行为已经完成或状态已经形 成的否定，或表示情理上应该发生的事情或行为还没有发生，或表示将要发生的 动作行为还没有出现。“咪”也是一个否定副词，有时可以与表示祈使义的“唔 好”或“有”互换，大致相当于普通话中的“别”。它可以修饰动词、形容词、 指示代词、谓词性结构，通常用于祈使句，表示禁止或劝阻。通过与汉语普通话 否定范畴的比较，我们发现广州话与汉语普通话在否定范畴存在着相似性和差异 性。最后对广州话中否定词与时体共现现象进行了分析，进一步区分这四个常用 否定词的区别。 关键词：否定范畴 晤有未咪 浙江大学硕士学位论文 浙江大学硕士学位论文 Abst阳ct Abstract In mis pap％the neg撕Ve cate90巧of CaIltonese谢U be detailed and syst锄atic rese砌ed by吐le releVaIlt tll刚es and methods of dialectology，s仇lctural 1inguistics， sem枷cs and卿atics，也at丽1l be baused on t11e fact that a large mlmber ofspeech． The p印er focus on des嘶ption aIld explain of me negatiVe words of Cantonese ‘‘m4(晤)”，”mou5(有)”，’’mei6(未)” aIld ”mai6(咪)”砌ch are i11黜on use． T11is paper魍gues t11at‘‘m4(唔)’’expIresses negative丽ll，negative evaluation，or negative possibil埘．”mou5(有)”can be diVided iIlto t、7lro kinds：Verbs and adverbs． Tlle verbs”mou5(有)”is the negation oftf jau5(有)”，eXpreSses a negative ofhaVe，0r denies the existenCe of mings，0r saysless than”，0r for comp撕son，shows shortage of tlle Immber orlack of c印aucit)，．The adverbs”mou5(有)”can be placed before Verbs 0r predicate姗ctul髑to negatiVe枷ons or statc h勰o∞urred，0r means negative of possibil时or rcali饥or dissuade． ”mei6(未)’’is觚adverbs，it can be used t0 modi矽a V咖0r