粤语实践教案第1章课后.docxVIP

第一章 课文视频：/v_show/id_XMTI2NTE0NjgwMA==.html?from=s1.8-1-1.2 捷：今日Gam1 yat6 今天、昨天（寻日，琴日）、明天（听日）第一堂，你哋Nei2 dei6我哋 佢哋要介绍下Haa2一下自己先Sin1 倒置句 例句 你讲先。你， Gam1 yat6 今天、昨天（寻日，琴日）、明天（听日） Nei2 dei6我哋 佢哋 Haa2一下 Sin1 倒置句 例句 你讲先 咩me1：什么 名meng2：名字 A：阿SIR,钟定英Ding6中定英：选择 Ding6中定英：选择 （抑或） 捷：中 A：钟定英啊~ 捷：中啊 A：钟定英啊~ 捷：英啊 A：钟定英啊~ 捷：我都拣Gaan2 挑选咗Zo2表示动作已经完成，通常可以和 了 对应英文你仲Zung6仲：还问？出去罚企 Gaan2 挑选 Zo2表示动作已经完成，通常可以和 了 对应 Zung6仲：还 Kei2站 咩名？ B:阿SIR，李若智 捷：你够胆Gau3 daam2敢讲多次Gong2 do1 ci3倒置句。再说一次~ Gau3 daam2敢 Gong2 do1 ci3倒置句。再说一次 B: 李若智 捷：即刻Zik1 hak1马上同Tung4给，不是一起的意思我去操场跑50个圈，YOU GET OUT Zik1 hak1马上 Tung4给，不是一起的意思 （手指另外一位同学） C:阿SIR马上风 捷：你话Waa6说 讲我咩话Waa2 Waa6说 讲 Waa2你说我什么 C:我唔係M4 hai4注意读音话你马上风，我係话我马尚枫。 M4 hai4注意读音 捷：你马上风？得个Dak1 go3得：表示只有十几岁，学人搞Gaau2做埋语气词 搞埋啲Di1呢啲的省略说法，粤语中的省略用法噉Gam2这样的，和咁的区别嘅嘢这样的事 Dak1 go3得：表示只有 Gaau2做 语气词 搞埋 Di1呢啲的省略说法，粤语中的省略用法 Gam2这样的，和咁的区别 这样的事 个个Go3go3叠词，表示每一个都唔肯正正经经讲自己嘅名，好~我点名，你哋举手~单（daan1）立文~ Go3go3叠词，表示每一个 单：两个？OK嘅（打电话） 捷：单（daan1）立文~单（daan1）立文 单：阿SIR啊，我係，你係唔係Hai4m4hai4注意读音叫我啊？ Hai4m4hai4注意读音 捷：你即係Zik1hai4就是，有时用于表示解释上文单（daan1）立文？点解Dim2gaai2为什么我嗌Ngaai3叫喊咁Gam3那么 后接形容词多次你先才举手？ Zik1hai4就是，有时用于表示解释上文 Dim2gaai2为什么 Ngaai3叫喊 Gam3那么 后接形容词 才 单：其实唔係嘅阿SIR，我真名呢，叫单（sin6）立文嘅 捷：我係嗌紧Gan2表示正在，这里着重指出单（daan1）立文，你举乜嘢Mat1 je5什么手？YOU GET OUT Gan2表示正在，这里着重指出 Mat1 je5什么 区（keoi1）瑞强~区（keoi1）瑞强 区：阿SIR,其实，我嘅姓係读区(au1) o咼 捷：区(au1)你个头！旺角区，红灯区，都用呢Ni1呢 嗰个区，连罗兰姐嘅节目《区区有鬼古》都係呢个区（keoi1），唔通区区(au1)有鬼古啊，连自己嘅名都唔识Sik1会，懂得 Ni1呢 嗰 Sik1会，懂得 认识 区：我。。。我区区一个小学生啫Ze1表而已，使唔使Sai2m4sai2用不用的着 Ze1表而已 Sai2m4sai2用不用的着，表示反问，干嘛 捷：I SAID GET OUT 区：咁快就走？你知唔知几Gei2多么难请我嚟Lai4嚟？ Gei2多么 Lai4嚟 捷：廖震~廖震~即係缺课啦~记大过~ 史忽~史忽~係史忽嘅举手~有冇Jau5mou5有没有史忽~有史忽嘅举手！ Jau5mou5有没有 DE：阿SIR 捷：你係史忽Si2fat1屁股的说法？ Si2fat1屁股的说法 D:唔係啊！ 捷：你係史忽！ E:唔係啊！ 捷：唔係史忽做乜嘢Zou6 mat1 je5干什么、为什么举手啊！ Zou6 mat1 je5干什么、为什么 D:阿SIR，我谂你读错咗我哋嘅名啦~我叫廖雨辰啊~ E:我叫史勿心！ 捷：你竟然话我读错名？！我跟足Gan1zuk1完全根据簿读嘅！史忽！廖震！话我读错名，YOU YOU GET OUT Gan1zuk1完全根据 单：咪Mai5不要走住Zau2 zyu6站住暂时！你有冇有没有搞错！识唔识中文噶你！读错嗮Saai3表示完全我哋啲名！ Mai5不要 Zau2 zyu6站住 暂时 有没有 Saai3表示完全 捷：我读错？我中文不知几 Gei2 表程度叻不知几 表示很厉害Lek1厉害，聪明！你识唔识读我个名词前面量词名啊！ Gei2 表程度