城市园林景观设计中雨水收集利用方式的探讨.docx

第 30 卷 第 14 期 2014 年 7 月 中 国 给 水 排 水 CHINA WATEＲ ＆ WASTEWATEＲ Vol． 30 No． 14 Jul． 2014 城市园林景观设计中雨水收集利用方式的探讨 李德巍1 ， 王 莹1 ， 李英华1 ， 蔡晓武2 (1． 中国市政工程华北设计研究总院，天津 300074; 2． 温州市排水有限公司，浙江 温州 325000) 摘 要: 随着城市发展模式向生态城市的转型，园林景观作为城市建设中的重要组成部分， 其设计理念及职能日益得到凸显。对雨水收集利用措施的特点及应用进行了阐述，对住宅区、道 路、公共空间三个场所的园林景观设计进行了研究，提出了雨水收集利用技术体系应用于园林景观 的设计方法及建议。 关键词: 园林景观设计; 雨水收集利用; 居住区; 道路; 公共空间 中图分类号: TU99 文献标识码: B 文章编号: 1000 － 4602(2014)14 － 0029 － 04 Discussion on Ｒainwater Collection and Utilization in Urban Landscape Design LI De-wei1 ， WANG Ying1 ， LI Ying-hua1 ， CAI Xiao-wu2 (1． North China Municipal Engineering Design and Ｒesearch Institute，Tianjin 300074，China; 2． Wenzhou Drainage Co． Ltd．，Wenzhou 325000，China) Abstract: With the transformation of urban development mode to ecological city，urban landscape becomes an important part in city construction; and its design conception and function are highlighted in- creasingly． The characteristics and application of rainwater collection and utilization measures were intro- duced，and the landscape design in three main places including residential area，road and public space was studied． The design methods and suggestions on the application of the rainwater collection and utili- zation system to landscape design were proposed． Key words: landscape design; rainwater collection and utilization; residential area; road; public space 近年来，我国大中型城市洪涝灾害形势严峻，径 流污染严重，生态环境退化，持续的暴雨不仅造成地 面湿滑，大量积水影响到城市交通和市民的正常生 活，我国一些大城市甚至发生因暴雨积水造成人员 伤亡的灾难性事件。为此，城市雨水的收集与排放 问题已引起国家高度重视，城市的发展模式也开始 向可持续发展的生态城市转型。在城市建设过程 中，雨水问题的解决离不开合理的控制技术和各系 统间的协同作用。 目前，发达国家提出了“低影响开发”理念，其 中“雨洪管理措施”和“雨水收集利用技术”被认为 是国内外解决雨洪问题的关键技术体系，在我国也 逐渐得到了接受和应用。园林景观不仅是城市建设 过程中的重要组成元素，也是提高防洪排涝效果的 重要平台。因此，如何将雨水可持续控制利用的理 念和技术纳入到园林景观设计之中已成为我国园林 景观设计研究的重要方向之一。 1 城市居住区园林景观的雨水收集利用 城市居住区作为园林景观设计的重要载体，其 衔接建筑单体之间的公共空间是应用低影响开发技 术措施的重要场地［1］。我国当前城市居住区园林 景观设计中存在的一个问题就是形式大于功能，设 第 30 卷 第 14 期 中 国 给 水 排 水 www． watergasheat． com 计者过于追求景观形式上的新颖、独特，而忽视了园 林景观的其他属性及职能［2］。 为了更好地发挥园林景观的作用，实现对雨水 的控制利用，建设可持续发展的居住区，应结合建筑 屋