汽车专业英语(幻灯片)Chapter 5 Clutch(31-32).pptVIP

Driving member： Driven member： Drive line The hydrodynamic converter: operating members : When the clutch pedal is depressed, the clutch linkage operates the clutch fork. The clutch fork, or release fork, moves the throwout bearing against the pressure plate release levers. These levers then compress springs that normally hold the clutch disc tightly against the flywheel. 踩下离合器踏板，离合器杆系操纵分离叉。分离叉带动分离轴承压向压盘上的分离杠杆，分离杠杆压缩压紧弹簧。通常情况下，压紧弹簧使从动盘和飞轮紧密接合。 operating members : When the clutch pedal is released, the pressure plate forces the clutch disc against the flywheel. The clutch return