课程名称机械制造技术基础双语a文档.docVIP

教 案4 课程名称：机械制造技术基础双语A 授课教师 谭庆昌 所在单位 机械学院机械制造系 课程类别 课堂理论教学 授课时间 07～08学年2学期2周 授课内容 2 Cutting Processes and their Control 2.1 Basic Theory of Cutting-tool 2.2 Deformation during the cutting process 授课对象 机械工程、车辆工程、农业机械、汽运工程、交通工程专业本科生 教学内容提要 时间 分配 备注 （b）Influence of the tool mounting position on working angles When the tool tip is higher or lower than the axis of the workpiece, the working rake angle and relief angle will change. 以图2-11为例，如果刀尖安装得高于工件中心，实际工作前角将大于标注前角，工作后角将小于标注后角。如果刀尖安装低于工件中心，则恰好相反。 When the mean line of the tool holder is not perpendicular to the feed direction, the working cutting-edge angleκr and the minor cutting-edge angleκrˊ. will change (Figure2.12) . 2.1.3Cutting-tool Materials A cutting-tool must have certain characteristics in order to produce good-quality and economical parts. 1. Certain characteristics that a cutting-tool must have （a）High hardness and wear resistance （b）Enough strength and toughness （c）High heat resistance （d）Good heat conductivity and thermal shock resistance （e）Good processability 2. Cutting-tool materials most in use (a) High-speed steels 高速钢是加入了较多的钨（）、钼（）、铬（）、钒（）等合金元素的高合金工具钢。高速钢具有较高的硬度（）和耐热性，在切削温度高达℃时仍能进行切削；高速钢的强度高、韧性好，可在有冲击、振动的场合应用；它可以用于加工有色金属、 教学内容提要 10分钟 5分钟 20分钟 时间 分配 备注 结构钢、铸铁、高温合金等范围广泛的材料。高速钢的制造工艺性好。 高速钢按切削性能可分为普通高速钢和高性能高速钢；按制造工艺方法可分为熔炼高速钢和粉末冶金高速钢。 普通高速钢是切削硬度在以下的大部分结构钢和铸铁的基本刀具材料。 TABLE 2-1 Typical properties of High-speed steels Designations Hardness/HRC Bending strength/ GPa Impact strength/ MJ·m-2 High temperature hardness/ 500℃ 600℃ 63~66 3~3.4 0.18~0.32 56 48.5 63~66 3.5~4 0.3~0.4 55~56 47~48 66~68 3~3.4 0.17~0.22 57 51 65~67 3.2 0.25 — 51.7 66~68 3.0 0.3 — 54 67~69 2.7~3.8 0.23~0.3 ~60 ~55 67~69 2.9~3.9 0.23~0.3 60 55 67~69 3.1~3.5 0.2~0.28 59.5 54 高性能高速钢是在普通高速钢的基础上增加一些含碳量、含钒量并添加钴、铝等合金元素熔炼而成，适用于加工高温合金、钛合金、奥氏体不锈钢、高强度钢等难加工材料。 Typical designations of common high-speed steels are and . Typical designations of high performance high-speed steels are and . 粉末冶金高速钢是在用高压惰性气体（氩气或氮气）把钢水雾化成粉末后，再经过热压、锻轧成材。粉末