纽澳打工度假停看听.PDF

作者◎楊環靜 我要罰單 我要錢啦 我要黯然銷魂 的新鮮青草 拜託你們 開車別撞到我 Working Holiday New Zealand+Australia 【作者序】 甜美的誤會 有個大學同學，很年輕小我八歲，在我去澳洲沒多久後也加入打工行列。對她 印象就是新新人類，愛搞怪、愛玩，愛蹺課，重點是看起來柔弱吃不了苦。 以為她會受不了打工度假的模式，因為打工度假絕非是官方說的賺賺旅費去七 逃、學英文那麼簡單。結果她超猛的，居然放棄咖啡館工作到果園裡背起袋鼠袋 （背著裝果子的袋子）摘起桃子。從室內環境到戶外豔陽下工作，下工回到農舍 裡還能跟一群馬來人打混在一起。她在澳洲打工度假的樣子，實在讓我無法連結 到印象中的那個瘦弱的小女孩。她說：「來打工度假的人不是都在找苦吃嗎？」 原來她早就有準備來吃苦，所以很心甘情願當起快樂台勞。 不知是因為知道打工度假就是找苦吃，所以愈苦、愈坎坷、愈悽慘的旅程，回 頭想起時就愈覺得值得、愈難忘，甚至懷念起曾經那段受苦受難的日子。苦的已 不再是苦，就在結束後變成了甜果，分享出來的幾乎都是甜滋滋味道讓人嚮往。 也不知道是否因此讓有些人誤會了打工度假是甜美的。 就如有一對台灣來的情侶有天看了本澳洲打工度假書後，心動的辭掉工作，加 入打工度假行列。他們在西澳伯斯待不到兩個月，燒了那本打工度假書籍，並大 罵作者三字經，還說被他騙來打工度假。希望那個作者沒聽到，不然真的很冤枉， 畢竟都是分享經驗，還是自己要多做功課才能真正無怨無悔來紐澳樂當台勞。 打工度假停看聽的誕生 只不過回頭看看現今的打工度假書籍，會發現絕大部分以操作工具書並附加體 驗遊記出版，內容多偏向正面的經驗。雖然有部分書籍以打工度假遊記出版，卻 極少將打工度假常見問題與打工狀況真實報導。即使可見打工度假酸苦談，卻大 以正面的修飾，並以快樂的體驗收筆。莫怪會讓許多人為那句「樂當台勞」，前 往夢寐以求的打工度假後，罵下「靠！你他媽的打工度假」，並思索起打工度假 真的是會讓人「樂當台勞」的異國生活體驗之旅嗎？ 打工度假停看聽，就因沒有多少打工書籍去報導與分析打工度假這件事才會誕 生。本書就是要讓你看看百百款的打工真實樣貌，因為只有真正瞭解打工度假是 多麼找苦吃，才會真正的當起快樂台勞。 2 感恩，我最愛的家人 還記得當初說要出國打工度假的時候，老爸問要多錢，我說：借我 15 萬，我 回來還您 20 萬。老媽問去那幹嘛，我說：就是工作學英文有閒去七逃。老哥說 一口破英文也敢出去，我說「就是因為破才要出去」。記得要去高雄小港機場搭 飛機前，老哥一路上用著比我破的英文試探我的英文程度，他問「人不舒服了去 醫院要怎麼說？人不見了，怎麼問路呢？肚子餓了，怎麼找吃的？」我吞吞吐吐 又含糊不清回答，因為三年多沒碰英文，早就遺忘怎麼開口說英文。老哥當下就 說要不要我轉頭載你回家？哥，謝謝您沒在測試沒過的當下送我回家，我知道您 知道我行的。阿爸，多謝。寫書、讀書都讓您贊助，連出國打工度假還讓您掏錢。 阿母啊，我知您很不捨我出去，假裝很堅強說反正你就是趴趴走，我習慣了！ 多謝，我ㄟ出版社-太雅出版社 不知道當初太雅伙伴們看見我要寫紐澳打工度假的書時，到底怎麼想。畢竟誰 會如此招搖還很不要臉，居然敢在提案上寫「本書最大的特色是環靜寫的」。還 好太雅編輯們沒有吐血，然後回我說「抱歉，名氣不夠大」。說真的，謝謝您們 相信我們可以合作出好作品，所以這本書才