简明病历书写手册英汉对照.PDF

简明病历书写手册（英汉对照） 目 录 第一章 病人身份 第二章 主诉 第三章 现病史 第四章 过去史、系统回统和个人史 第五章 月经、婚姻、生育史和家族史 第六章 体检（一般项目） 第七章 体检（头颈部） 第八章 体检（胸腹部） 第九章 体检（神经、骨骼和肌肉） 第十章 体检（泌尿生殖道与其他） 第十一章 标准化病人体检项目 第十二章 实验室检查 第十三章 辅助检查 第十四章 诊断（疾病名称） 第十五章 常用医嘱术语 第十六章 常用药物及中草药 第十七章 住院文书格式 附录 附1、常用解剖术语 附2 、医学英语常用前后缀 附3、医学英语的特征 附4 、医学英语常用短语 附5、英语问诊常用句子 附6、医学英语缩写一览表 附7、医院日常用品和设备 附8、医学院和医院相关名称 1 病人身份 [Identification] • [Name] 姓名 • [Sex] 性别 • [Age] 年龄 • [Occupation] 职业 • [Date of birth] 出生日期 • [Marriage （Marital status ）] 婚姻 • [Race] 民族 • [Place of birth (Birth place)] 籍贯 • [Identification No.(code of ID card No.)] 身份证号码 • [Department of work and TEL. No. (Unit and Business phone No.)] 工作单位及电话 • [Home address and phone No.] 家庭住址及电话 • [Post code] 邮政编码 • [Person to notify (Correspondent) and phone No.] 联系人及电话 • [Source (Complainer;offerer;supplier;provider) of history] 病史陈术者 • [Reliability of history] 病史可靠程试 • [Medical security (Type of payment)] 医疗费用 • [Type of admission (Patient condition)] 住院类别（入院时病情） • [Medical record No.] 病历号 • [Clinic diagnosis] 门诊诊断 • [Date of admission (admission date)] 入院日期 • [Date of record] 记录日期 1、年龄的表示方法（以36 岁为例） •