- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
TOC \o 1-5 \h \z i仑幌 2
\o Current Document \h 一、 日语专业学生口语的重要性 3
\o Current Document \h 二、 影响日语专业学生口语的因素 3
\o Current Document \h 三、 提高日语口语能力的策略 4
射吾 7
論文要旨
随着中日交流的日益频繁,国内也刮起了学4日语的热潮,近年来国内学 R语的学生也越来越多。对企业而言,有円语能力水平证书和较强口语水平的实 际应用型人才是不可缺少的,然而,口语毕业生屮既拥有口语能力水平证书又能 把日语说得流利乂地道的却是风毛麟角,这也就是日语毕业生求职难的原因,由 此可见门语能力在工作平台上的地位。因此,作为口语专业学生,结合了自己的 实际情况,首先,阐述了 H语口语的重要性,在学习书面知识的同时不能忽略U 语的重要性;其次,对影响日语学生口语能力的主要因素进行了分析;最后,针 对这些影响因素提出一些可以提高U语水平的建议。
关键词:口语能力重要性影响因素对策
日本語会話能力们向上
要旨:中日交流积盛/vk女従V、、国内Tfi日本語:/一厶水起二oTfcD、
近年、国内Tfi日本語仝勉強学生o数去卞去卞多< 企業(二
高v、>人/UOR本語能力試験t二合格U会話U人爪私高V、実用的4、人
材尔必要日木語学科O卒業生60中(二{±、乇O上5女人材私少 41/、七I、5 O汾現状9、乇九水日本語専攻O卒業生东就職難(二陥OTV、§ 要因(7)—oi女rwri加巳、会話能力fi仕事(二扫1/、丁七丁么重要 Tfcdri尔言无6。乇n日本語学科<7)学生七LT自身(7)実際(7)情況七結 邙付汀、本文过去f、日本語会話上o重要性奁分析L、学習者 过日本語全学芯際、会話能力O重要性仝無視女匕女V、二t仝述<3。次 G、日本語学習者亡杉O会話能力c影響卞6原因奁分析卞6。最後G、ro分 析奁通LT会話O能力奁高fed亡彳只奁提示td。
牛一7 — K:会話能力重要性影響要素対策
浅析如何提高日语口语能力
学习语言是为了和他人交流,应该从听、说、读、写四个方面进行,缺一不 可,所以对于外语学习者来说能说流利又地道的口外语则显得至关重要。学习日 语也是一样,但是据我所知tl语学习者们对“说”的的这方面是最薄弱的,那么 如何冰能提高口语水平呢?以下我从自己日语学生的角度分析了日语口语的影 响因素和提高口语能力的方法。
一、日语专业学生口语的重要性
如今学习日语的学生越来越多,但是一直以来,大部分学生在学校里接受 的日语学习都是以应试为主,为了放付各种以笔试为主的日语考试,在多年的日 语学习过程中,老师给学生教授更多的是词汇和语法方面的知识,能运用闩语流 畅地进行交流的学生人数并不是很多。日语专业学生当中,拥有Nl、N2水平证 书的人很多,但是,同时拥有Nl、N2证书和较高口语水平的人很少。拥有“哑 巴式”口语己经越来越成为学习口语最人的障碍。说到底,□语门语是一种技能, 尤其是依照当前经济的发展趋势,我国与日木的交流越来越紧密,学习实用的口 语知识,可以应对工作、商务、出国等方面遇到的问题。作为口语专业学生,学 好U语,对于增强自己的竞争力十分有用,口语应该随着时代的发展成为一种学 习趋势。当今的企业对外语的耍求是越来越高,大都是需要有专业扎实水平和较 强语言表达能力的人才,作为日语专业学A)者,光有证书没有良好的口语能力是 不符合现在企业的人冰耍求,口语水平高低直接影响就业。而且,学习语言的目 的就是交流和运用,口语交流是最重要的最普遍的交流方式,作为一个日语学:J 者,在工作中在与外国友人交往中,话都说不清,不仅做不好工作,还处理不好 人际关系,这样就失去了学习口语的意义。因此,门语能力在工作中、交往屮的 重要性不言而喻。
二、影响日语学生口语能力的因素
(一) 语言文化差异
书上说语言与文化相互依存,密不可分。语言是文化的一部分,是文化的载 体,不存在脱离特定文化背景和内涵的语言。我发现虽然传统的外语教学十分注 重文化素养,强调在学语言的同时也应当学习语言W家的历史和哲学,但是学生 对所学语言国家的历史和习俗却是不太丫解。自从学了 口语,我就发现在语言上, 中国人更多的是崇尚直截了当,坦荡明白的表达方式,而tl木人在语言表达上则 更多的表现出一种含蓄、暧昧。这种表达方式非常顾及听话者的感受,尽量避免 因自己的语言不当而刺伤对方。因此,由于缺乏这方面的知识,tl语学生们吋常 说话不得体,很难让日本人明白,甚至误导对方,导致交流失败。
(二) 缺乏良好语言环境
有人和我说在国内学日语三四年的水平还不如别人在日本生活一年的水平。 这话说的也不无道理。同一种语言,作为母语来教和作为円语来教是根本不同的。 在母
原创力文档


文档评论(0)