Ugly Betty第一季第12集剧本(中英文).docVIP

Ugly Betty第一季第12集剧本(中英文).doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第一季 12集:Sofias Choice Previously on Ugly Betty... 【previously: 事先,预先】 《丑女贝蒂》前情提要… -Officer: Were with immigration and customs enforcement. Mr. Suarez, you are under arrest. immigration: 移民 customs: 海关 enforcement: 执法部门 under arrest: 被逮捕 我们是海关移民署的。Suarez先生,你被逮捕了。 -Ted: You know, Im glad I saw this side of you. 你知道吗,我很高兴看见了你这一面。 -Bradford: Best selling author, behind M.Y.W., Sofia Reyes. best selling: 畅销的 best author: 畅销作家 当红作家,我们的新杂志《M.Y.W》核心主编,Sofia Reyes。 -Daniel: Got my e-mails? 收到我的邮件了? -Sophia: Yeah, I was busy, with my boyfriend. 我和男朋友一起,很忙。 Come and work for my magazine, you will have your own assistant within a year. magazine: 杂志 assistant: 助理 work for: 为…工作 来我的杂志社工作吧,一年之内你会有自己的助手的。 -Betty: I guess this is good-bye. 我想到了说再见的时候了。 -Daniel: You are destined for bigger thing than this. destined for: 注定 你应该有更广阔的天空。 Sofia, hi. You make my heart beat faster. You do take my breath away. I love you, Sofia. breath: 呼吸 beat: 敲打,拍动,跳动 take one’s breath away: 使某人大吃一惊,意乱情迷 Sofia,嗨。你让我心跳加速。你让我意乱神迷。我爱你,Sofia。 -Director: And well live in 60 seconds. live: 直播 1分钟后开始直播。 On the bell, people, OK, camera 2 tighten up, ready camera 1. Last look, people, last look. bell: 铃 camera: 摄影机 tighten up: 使更牢固 tighten: 加紧 以铃声为准,好了,2号摄影机近景就位,1号摄影机准备。最后查看,最后查看。 Wow, Frodo, Where do you think you are going? Frodo: 【电影《魔戒》中的主角,是个矮人,在这里意为嘲笑Betty个子矮】 哇,Frodo ,你要去哪儿? -Betty: I need to speak to Daniel Meade. 我要找Daniel Meade。 -Director: Yeah, he is on the stage, we are going to air less than a minute. stage: 舞台 air: 直播 他在台上,我们一分钟内就要直播了。 -Betty: OK, its an emergency. emergency: 紧急情况 好吧,这是紧急状况。 -Director: Whats your name? 你叫什么? -Betty: Betty Suarez, Im the assistant of Ms. Sofia Reyes. Betty Suarez ,Sophia Reyes小姐的助手。 -Director: Im sorry, weve been specially instructed to not let you anywhere near them. specially: 特别地 instruct: 命令 对不起,我们有得到特别指示,不可以让您靠近他们。 -Betty: What? 什么? -Director: Security, get her out of here! security: 保安 get out of: 离开,使离开 保安,把她拉出去! -Betty: Daniel----- Da

文档评论(0)

zhuliyan1314 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档