论《教育的果实》的喜剧艺术.docVIP

论《教育的果实》的喜剧艺术 外国文学研究2000年第3期 论《教育的果实》的喜剧艺术 涟漪 内容提要:托尔斯泰的四幕讽刺喜剧《教育的果实》以诙谐而又幽默的笔调,无情地嘲讽了 愚昧冷酷,腐化堕落的贵族资产阶级,并将前人尚未直接触及的最尖锐的农民问题首次搬上舞 台,把俄国现实主义戏剧推向了一个新的阶段.本文试从对比,夸张,述评,反语四个方面探讨, 阐释剧作家制造喜剧效果,营建讽刺氛围的精湛技艺. 关键词:托尔斯泰《教育的果实》喜剧艺术 戏剧家列夫?托尔斯泰一生写了七部剧本,讽刺喜剧《教育的果实》(1891)是他最优秀的 剧作之一,同时也是俄罗斯乃至世界古典戏剧宝库中的一颗明珠.高尔基说得好:我们出色的 喜剧《聪明误》,《钦差大臣》,《教育的果实》绝不比莫里哀与博马舍的喜剧差…….①这部作品 以其辛辣而又犀利的笔锋无情地嘲讽了游手好闲,精神空虚,醉生梦死的地主贵族和资产阶级 知识分子,集中表达了缺乏土地的贫苦农民的强烈不满和极大愤慨,读来令人啼笑皆非,忍俊 不禁.在剧本中,作家制造喜剧效果,营建讽刺氛围的精湛技艺是多种多样的,本文拟从以下四 个方面作些探讨. 第一,在尖锐的艺术对比中营造讽刺氛围,深化喜剧主题. 对比是一种生活现象,也是人们认知,评价,反映生活的一种重要手段.雨果,莎士比亚,马 克?吐温,狄更斯,泰戈尔等许多世界着名作家常常利用它来组织篇章结构,刻划人物性格,体 现创作