财务管理专业英语-PDF图书下载-刘媛媛-编-在线阅读-PDF免费电子书下载-第一图书网.docVIP

财务管理专业英语_PDF图书下载_刘媛媛 编_在线阅读_PDF免费电子书下载_第一图书网 前言　　A journey of a thousand miles begins with a single step.　　——Chinese proverb　　The future is not what it used to be.　　——Paul Valery　　21世纪是一个竞争激烈、国际化的高科技时代，21世纪的高级专门人才要具备扎实的专业知识、较高的信息素养和能在专业领域用外语进行交流沟通的能力。作为一名财务管理专业教师，近几年来，我一直采用国外原版教材从事财务管理专业和非财务管理专业的财务管理课程的双语教学。我深切体会到，虽然学生已经系统学习了大学基础英语，但由于缺乏专业英语基础，财务管理双语课程的教学效果并不尽如人意。因此，很有必要在财务管理专业教学中设置财务管理专业英语课程。财务管理专业英语教学，作为从基础英语教学向专业课双语教学过渡的桥梁，是财务管理专业学生从基础英语学习向专业领域英语应用过渡的不可或缺的中间环节。要对学生进行财务管理专业英语素养的培养，一本合适的财务管理专业英语教材就成为至关重要的因素。　　本书从财务管理专业培养目标出发，力求成为一本实用的财务管理专业英语教材，并采用有助于提高学生专业知识和实际运用能力的编写形式，以期能使学生成为满足日益激烈的国际竞争和频繁的国际交流需求的高素质财务管理人才。　　本书按财务管理专业主干课程的架构分为12个专题，分别介绍财务管理各个方面的专业英语基础知识。每一专题均先以“名人名言”和“微型案例”开始，以激发学生的兴趣去主动获取知识、开阔视野。正文尽量体现财务管理专业的基本理念与核心内容，每一专题还设有“知识扩展”、“相关网址”等，进一步丰富了教学内容。本书为财务管理专业的学生编写，采用的是导读式的教材风格，而非包罗万象的财务辞典。　　根据多年教学经验，我建议财务管理专业英语教师在使用本教材时，除了教会学生如何阅读专业英语文献、掌握专业英语术语和翻译的技巧之外，最主要的任务是培养学生把所学到的专业知识转化为财务管理专业英语的实际运用能力。教师要注意由浅入深，引导学生顺利地从基础英语学习过渡到专业英语学习，防止学生在还没有掌握足够的专业知识的情况下就被一大堆专业词汇压得喘不过气来，令学生学而生厌。教师可以在课堂上提供学生参与实践的英语氛围，增强学生与教师、学生与学生之间的交流，提高学生学习专业英语的主动性，这样一定会对学生应用英语进行专业领域的交流大有益处，同样会激励他们努力学好专业英语。　　本书写作的目的不仅在于提供一本与时俱进的财务管理专业英语教材，还在于为财务管理国际化的实践者们提供一本饶有趣味的案头书。本书力求传递财务管理专业英语知识，也注重财务管理理论与实践的介绍。本书可以作为财务管理专业英语教材，建议于大学本科二年级下学期或三年级上学期开设此项课程，课时在30学时左右。　　本书从构思酝酿到编著成书，是我在获得国家留学基金委员会的留学资助到澳大利亚新英格兰大学访学期间完成的。在此，我要感谢国家留学基金委员会、东北财经大学、机械工业出版社华章公司、澳大利亚新英格兰大学等单位的支持，并对为此书的出版给予过帮助的所有亲人、朋友和同事表示衷心的感谢！　　尽管力图精益求精，但在经历了漫长的写作过程之后，在本书即将付梓出版之际，仍感觉有太多地方值得雕琢。“闻道有先后，术业有专攻”，诚挚希望各位读者对本书中的错误及不当之处提出批评和建议，我将在今后再版时更正。　　刘媛媛　　2007年2月于澳大利亚新英格兰大学内容概要本书根据作者多年教学经验写就，涵盖财务报表分析、风险与资本收益测算、货币时间价值、资本市场与证券发行、财务杠杆与资本结构、股利政策、营运资本管理以及国际财务管理等内容。按照财务管理课程和架构分为12个专题，每一专题均由“新闻视听”、“名人名言”和饶有趣味的“微型案例”开始，深入浅出，“思考与探索”、“知识扩展”和“相关网址”等内容为教学开拓了视野，也为促进教学互动、学以致用提供了很好的平台。　　本书适用于本科生专业英语课教学，适合广大财务管理专业教师、本科生及财务管理工作者、爱好者使用。作者简介刘媛媛，副教授、会计学博士、注册会计师，东北财经大学国家级精品课程“财务管理”英文主讲教师，国家级双语示范课程“财务管理”主讲教师，主要讲授“公司理财”、“西方财务管理”和“会计理论”等课程，连续多年教学质量考评优秀。书籍目录推荐序第2版前言第1版前言Topic 1 Introduction to Financial Management (1) 财务 管理概述 (1)　新闻视听News in Media　名人名言Wisdom　微型案例Mini Case　概览Over