清洁能源发展机新新制-shorthandguideto.pdfVIP

清洁能源发展机制 小水电项目开发者 指南：开展清洁能源机制项目的基本要求和问题 Shorthand Guide for Small-Scale CDM Projects: Basic Requirements and Questions for CDM Project Development Version 1.2 Compiled by: Edward Y. Sumoto and Wu Xianhong Edited by: Annalisa Tidona 01/03/2005 (三月一 日2005 年) 国际小水电中心 International Center for Small Hydropower PO Box 202, Nanshan Road 136 浙江省 杭州市 南山路 136 号 Hangzhou 310002, China 国际小水电中心 电话/Tel: +86 (0) 571 870 70 070 /Fax: +86 (0) 571 870 233 53 传真 E-mail: hic@ Homepage: 致项目开发者： 这篇文章旨在让项目开发者在设计小规模清洁能源发展机制（CDM）小水电项目时对项目的基本要求 有大体上的了解。除了要回答检验工程是否有获得 CDM 资金的资格的问题，在联系买家和国际小水 电中心之前，项目开发者还应该回答一些具体的问题。 CDM 是三个东京机制之一，它的目的是减少全球的温室气体排放量。CDM 允许附件 1 缔约方（如发达 国家）与非附件 1 缔约方联合开展二氧化碳等温室气体减排项目。 CDM 的主要目的是减少温室气体的排放量，因此，申请的项目必须能证明代替了温室气体的排放。对 于小水电项目，新增的装机容量必须代替或减少了其它燃料电站（如燃油或煤电站）产生的温室气 体排放。 在评定项目理论上的温室气体减排量后，附件 1 缔约方会提供占项目总投资的 10%的财政资助--每吨 碳的价格会用美元或欧元支付。还必须知道，整个过程并不简单，在这些必须经过的官方程序中， 申请的项目很有可能被刷下来。 除了可行性报告外，通读这篇文章的信息和回答是否具备申请资格的问题可以加速进程，还可以提 高得到 CDM 资金的机会，这是一个竞争强又很复杂的过程。我们希望这些信息能够指引项目开发者。 – 国际小水电中心 To Project Developers: This short package is aimed to give an understanding for basic requirements when designing a small-scaled Clean Development Mechanism (CDM) project based on SHP’s. Aside from a shortlist of questions that verifies eligibility to be considered for CDM funding, there are also lists of detailed questions to which developers can provide answers to, prior to contacting intermediaries and IC-SHP for assistance. CDM, in short, is one of the three Kyoto Mechanisms (See next page) designed for the purpose of global Greenhouse Gas (GHG) emissions reduction. It is a system by which Annex I (i.e. industri