中英文双语讲解-中国地理Chinese-Geography.pptVIP

Scope Location 位置 Territory administrative divisions 疆域和行政区划 Terrain 地形 Rivers 河流 Location Eastern part of the Asian continent western shore of Pacific Ocean 位于:亚欧大陆东岸、太平洋西岸 Territory Administrative divisions the Zengmu Reef at Nasha Isands南沙群岛的曾母暗沙（4°N附近） Center of Heilongjaing River,north of the town of Mohe 黑龙江省漠河以北的黑龙江主航道中心线上（53°N附近） The Pamirs新疆帕米尔高原（73°E附近） Location of four endpoint of China 四端点的位置 The confluence of the Heilongjiang and Wusuli Rivers黑龙江与乌苏里江主航道中心线的相交处（135°E附近） * * The land territory: 9,600,000km 2 陆地领土：960万平方千米 International boundary on land: more than 20,000km 陆上国界：20000多千米 Neighboring countries: 14 陆地邻国：14个 Territorial waters: 370,000km 2 领海：37万平方千米 国土辽阔 * * Administrative sea area: more than 3,000,000km2 管辖海域：300多万平方千米 Mainland shoreline: more than 18,000km 大陆海岸线：18000多千米 Islands that area more than 500m2: more than 6500 面积在500平方米以上岛屿：6500多个 Neighboring countries lie across the nearby seas: 6 隔海相望的国家：6 个 国土辽阔 Neighboring countries:14 邻国：14个 North Korea Russia Russia Mongolia Kazakhstan Kyrgyzstan Tadzhikistan Afghanistan Pakistan India Nepal Burma Laos Viet Nam Bhutan Republic of Korea Japan The Philippines Malaysia Indonesia Brunei Neighboring countries lie across the nearby seas:6 隔海相望国：6个 Territory Administrative region 我国34个省级行政区简称、省会 名称 简称 省会 名称 简称 省会 北京市 京 北京 上海市 沪 上海 天津市 津 天津 江苏省 苏 南京 河北省 冀 石家庄 浙江省 浙 杭州 山西省 晋 太原 安徽省 皖 合肥 内蒙古自治区 内蒙古 呼和浩特 福建省 闽 福州 辽宁省 辽 沈阳 江西省 赣 南昌 吉林省 吉 长春 山东省 鲁 济南 黑龙江省 黑 哈尔滨 河南省 豫 郑州 我国34个省级行政区简称、省会 名称 简称 省会 名称 简称 省会 湖北省 鄂 武汉 云南省 云或滇 昆明 湖南省 湘 长沙 西藏自治区 藏 拉萨 广东省 粤 广州 陕西省 陕或秦 西安 广西壮族自治区 桂 南宁 甘肃省 甘或陇 兰州 海南省 琼 海口 青海省 青 西宁 重庆市 渝 重庆 宁夏回族自治区 宁 银川 四川省 川或蜀 成都 新疆维吾尔自治区 新 乌鲁木齐 贵州省 贵或黔 贵阳 台湾省 台 台北 Terrain 中国地形 Chinese topography appears a ladder-like distribution from west to east 从西到东呈“三级阶梯状”分布 The 1st ladder: the Qinghai-Tibet Plateau 第一级阶梯：青藏高原 The 2nd ladder: Junggar Basin Tarim Basin Sichuan Basin Inner Mongolia Plateau the Yunnan-Guizhou Plateau L