国际对外汉语教师分享与老外的初见礼仪.docVIP

Manners Matter | 亲几下啊，亲？会撞脸的啊！跨文化交际有多重要？国际对外汉语教师分享与老外的初见礼仪 工作社交多年，我一直在见国外客户、公关、朋友的时候有个最大的困惑：我到底该不该亲吻对方的脸，亲几下，以及先凑哪个脸过去呢？想多了我？对于教对外汉语的老师们而言，出现在不同的场合，经常与不同国家老外朋友接触是常有的事，而且第一次见面的礼仪和沟通方式，能给客户留下深刻的印象，让他们决定要不要选择你作为日后汉语学习过程中的陪伴者。 ● ● ● 一次Cocktail鸡尾酒会上，灯光昏暗，我刚被介绍给一个新的外国女士，我正心存疑惑，小心跳紧张加速时，看对方有点凑过来的意思，我就也赶紧把脸凑上前，结果她有点开玩笑地抱怨道：“Oh, we are doing this now……”（额，咱们现在就来这个了……），尴尬之余，我不知要亲一下、两下还是三下。踌躇之间，我转脸突然撞到了她的鼻子……已经不能再尴尬了！ 其实还有，就是对方伸出手本要握手，你却将脸凑过去亲舔人家的手……哈哈哈哈，这个我可没做过。 这些尴尬不止你我有，《纽约时报》、《早安美国》（ABC早间电视新闻节目）等都有报道。《纽约时报》就讲过曼哈顿女律师Margery 同学的故事：“我本来要在右脸轻吻下，但他却左脸越来越近，然后我就真的撞到了他牙上。”《汉普顿》杂志的社交编辑R Couri Hay说社交亲吻难以避免。 ● ● ● 以下就是故事主角走心总结地一些最重要的规则： 1 不要在第一次见面时用亲吻礼，握手即可。也请擦干手心，并有力握对方。力度在美国象征了你的信心和诚意，真的有女胖老外把我的手捏疼。不过第一次不亲这事也要看场合，如果是朋友的轻松聚会亲亲也无妨。 2 亲脸从右侧开始，但也要做好准备如果对方突然换方向袭脸，就也随机应变。如果真的撞在一起，准备说些调笑的话。 3 亲，你知道么？贴脸亲其实是不用真正亲到对方的，所谓Air Kiss就是亲空气，你可以发出小声，而不用Mua-Mua-Mua的大声叫。 4 同理，如果你要在特殊场合亲对方的手，也是不用真正将你的嘴唇亲到对方手上的。不过亲手这件事非常少了。不过，以前的法国总统希拉克就经常在外交场合亲人手。 铁娘子撒切尔夫人的老公吻手礼迎接前美国第一夫人南希里根 5 一般都亲两下，当然也有亲三、四下的。有没有舌吻的呢？哈哈哈。亲几下最简单的还是看别人怎么做跟着做就好。如果不知道，就记住，亲两下。对，男女亲，男男亲，女女亲。谁都可以亲两下。 6 当然，咱们可以谈谈各个国家的亲吻礼区别，英国一般不太亲，拉美见人就亲等等，但记这些太麻烦，所以还是看看周围人怎么来你就跟进就好。 ● ● ● 如今越来越多的岗位和职业都有机会接触老外朋友，还包括快餐店里的收营员。多了解老外朋友，学习面对不同文化背景的人时，该用怎样的态度和沟通方式来获得更融洽的交流环境，对每个人来说都大有裨益。 对外汉语教师们可谓是天天与不同国家的外籍友人聊天、交流和进行思维的互动。要掌握的跨文化交流技巧就远不止这些了简单的了。还涉及到生活各个方面的细节，在儒森汉语对外汉语培训的课堂上，如何穿着得体去给德国学员试讲，如何在初始的几堂课，就摸清老外朋友的汉语基础和他们学习的兴趣点，如何面对课堂上学生提出古怪问题，如何在历史问题上给予解答……这些都有一一讲解，甚至细节到面对不同的学生，板书的书写习惯问题。教学方式也展现多元化，情景模拟、角色扮演，也有许多不同年龄段的老外朋友加入进行实践训练。老师们还会推荐出色的跨文化学习的影视作品和书籍内容，让国际汉语教师们逐渐获得练达的跨文化沟通技能。 学会了儒森提供的超实用跨文化沟通技能和汉教技能，你不仅能把中文教得很好，日后的职业发展中也能在涉外交际方面展现出不一般的能力。学好这些东西，第二步就是参加国际注册汉语教师资格证考试，然后等待儒森汉语学校推荐国内优质的工作机会了，或者可以申请儒森的海外教师输出项目，去美国、韩国、新加坡、印尼、泰国等国家教汉语；更可以通过儒森首创的全球中文中国文化在线平台，获得“互联网+对外汉语”的创业机会。