秋水非攻检测有答案.docVIP

PAGE PAGE 2 【《秋水》】 秋水时（活用）/至 百川灌河 泾（通假）/流/之大 两涘（音/义）/渚（音/义）/崖之间 不辩（通假）牛马 于是/焉 河伯欣然自喜 以/天下之美（活用）/为尽在己 顺流而/东（活用）行 至于北海 东面而视 不见水端 河伯始/旋/其/面目 望洋/向/若/而/叹曰 野语/有之/曰 闻道/百/（句式） 以为/莫己若者/（句式） 我之谓也/（句式） 且夫/我尝/闻少（活用）/仲尼之/闻 而轻（活用）/伯夷之义者 始/吾弗信 今/我睹/子/之/难穷也 则殆矣 吾长/见笑于/大方之家/（句式） 【以下《非攻》】 今有一人 入人园/圃（音/义） 众闻则/非之 上为政者/得则罚之 此何也 至攘（音/义）/人犬豕（音/义）/鸡豚（音/义）/者 其不义又/甚入人园圃窃桃李 是何故也 以亏人/愈多 至/入人栏厩 取人马牛者 其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚 此何故也 至杀不辜人也 拖（音/义）其衣裘 取戈剑者 其不仁兹（通假）甚矣 句子翻译【《秋水》】 1、泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。 2、于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。 3、于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰 4、野语有之曰，‘闻道百，以为莫己若者’，我之谓也/（句式） 5、且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者： 6、吾长见笑于大方之家/（句式） 【以下《非攻》】 1、以亏人自利也/（句式） 2、苟亏人愈多，其不仁兹甚，罪益厚 3、当此，天下之君子，皆知而非之，谓之不义 4、今至大为不义，攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。此可谓知义与不义之别乎？ 答案【《秋水》】 秋水时（活用）/至：按季节（按时令），名状/来到 百川灌河:众多(许多)小河流的水都注入黄河 泾（通假）/流/之大：通“径”，畅通无阻，流畅/流水/这样 两涘（音/义）/渚（音/义）/崖之间：si4，岸，水边/zhu3，水中沙洲/高岸。 不辩（通假）牛马：通“辨”，分辨 于是/焉：在这时/句末语助，不译 河伯欣然自喜：高兴的样子 以/天下之美（活用）/为尽在己：认为，以为/美景，形名/全为自己所拥有（或“全都在自己这里”） 顺流而/东（活用）行：表修饰连词/向东，往东，方位名词作状语 至于北海：到 东面而视：面：面对，名动/东面：脸朝东 不见水端：边际，尽头 河伯始/旋/其/面目：才/掉转/他的/面部 望洋/向/若/而/叹曰：仰视的样子/面对/海神若/修饰连词 /感叹 野语/有之/曰：俗语/这样的说法 闻道/百：道理/很多/定后（有争议） 以为/莫己若者/（句式）：认为/没有谁比得上自己/宾前 我之谓也/（句式）： 之：提宾词/句式：宾前 且夫/我尝/闻少（活用）/仲尼之/闻：句首发语词，况且/曾经/以……为少,小看，形作意动/见闻，学识 而轻（活用）/伯夷之义者：以……为轻，轻视，形作意动/节义 始/吾弗信：开始/不 今/我睹/子/之/难穷也：现在/亲眼看到您/取独/难以穷尽，无边无际 则殆矣：就危险了 吾长/见笑于/大方之家/（句式）：长久/见于：被/修养很高明白事理的人/被动句【以下《非攻》】 今有一人：如果 入人园/圃（音/义）：种果树的地方/ pu3，种蔬菜的地方 众闻则/非之：就/指责他 上为政者/得则罚之：上面执政的人/抓到 此何也：为什么，疑问代词 至攘（音/义）/人犬豕（音/义）/鸡豚（音/义）/者； rang3，偷盗/shi3，猪/tun2，小猪/……的人 其不义又/甚入人园圃窃桃李：不正当/超过 是何故也：这是什么缘故呢？ 以亏人/愈多：使……受损（或“亏损”），使动/更 至/入人栏厩：至于/牛栏马厩 取人马牛者：偷取 其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚：超过 此何故也：什么 至杀不辜人也：至于妄杀无罪的人 拖（音/义）其衣裘：tuo1，夺取，剥取 取戈剑者：夺取 其不仁兹（通假）甚矣：同“滋”，更加 句子翻译【《秋水》】 1、泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。 【译文】1、畅通无阻的流水是这样大，两岸和水中沙洲之间,（隔水望去），分不清牛马（形容水涨后河面极宽）。 2、于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。 【译文】2、这时候，河神乐滋滋地高兴起来，认为天下的美景全在自己这里 3、于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰 【译文】3、这时候，河伯才掉转（或“转过”）他的脸来，仰视面对着海神若迷惘地感叹说 4、野语有之曰，‘闻道百，以为莫己若者’，我之谓也/（句式）【译文】4、俗语有这样一种说法，‘听到的道理很多，就认为没有谁比得上自己’，说的就是我啊/?宾前 5、且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者： 【译文】5、况且我曾经听说过，有小看仲尼的学识、轻视伯夷的节义的人（或“有以博学的孔子为孤陋寡闻、以重节义的伯夷为微不足道的人“ 6、吾长见笑于大方之家/（句式）：【译文】