M签证延期的材料.docxVIP

北京M签证延期申请材料-参考 一、 中请对象 来京进行商业贸易活动的外国人 二、 申请材料及耍求 （-）有效护照或者其他国际旅行证件。 （二） 使用黑色墨水笔完整填写《外国人签证证件屮请表》，粘贴一张2寸近期白色背景止面免冠照片。 （三） 中请人本人己在居住地派出所或旅店办理有效住宿登记。 （四） 在京邀请单位依法登记证明，根据单位性质不同，提交营业执照、外国（地区）企业常驻代表机构登记证等。 （五） 持M字签证的，提交邀请、接待单位或个人出具的证明函件。函件应当能说明申请人来华的详细信息，内容全面详实。合作伙 伴为个人的，出具的函件应当签名并提交本市户口簿或暂住证。 （六） 根据具体情况，可提交体现邀请、接待单位经营状况的相关证明。 （七） 岀入境管理局根据具体情况要求提交的其他中请材料。 三、 中请时限 （-）申请M签证延期的，可以申请延长停留期不超过180日。 （-）申请换发M签证的，可以申请换发入境有效期不超过1年，停留期不超过180日的零次、一次、二次或多次签证。签证换发的 停留期限自本次入境Z日起连续累计不得超过1年。 （三）延长签证停留期限，仅对木次入境有效，不影响原签证的入境次数和入境有效期，且累计延长的停留期限不超过原签证注明的 停留期限。 四、注意事项 （-）申请人须接受面谈。已满60周岁以及因疾病等人道原因行动不便的，可以由邀请单位或者个人、有关专门服务机构（需提交代 办人身份证件复印件）代为中请。但出入境管理局通知面谈的，须本人接受面谈。 （-）巾请材料均交验原件并留存复卬件，其中，巾请材料及要求第五项提交原件。 （三） 外文申请材料（英文除外），应当经有资质的翻译公司翻译成中文后提交。 （四） 未注销中国户籍的人员，应注销户籍后再提出申请，必要时提交相关派出所出具的户籍注销证明。 （五） 相关法规提示参照第23号《外国人申请签证证件相关法规提示须知》。 本须知由出入境管理局负责解释。 Instructions on Application for M （ Business ） Visa Extension or Renewal for Foreigners Applicant Eligibility Foreign nationals who are invited to Beijing for business activities Supporting Documents and Relative Requirement Valid passport or other international travel documents. Completely filled VISA / STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM with recent half-length, white background, bareheaded, full-faced 2-inch color photo. Please fill in the application form in black ink or sign pen. Valid accommodation registrati on of the applica nt obtai ned from local police stati on or hotel of prese nt reside nee. Releva nt certificates of the host orga nization relati ng to its legal status in Beijing, such as en terprise busi ness lice nse, registrati on certificate for permanent representative institution of foreign (regional) enterprise, etc., depending on various nature of host organization. For current M visa holders, certification letter from the host and inviting organization or individual, which shall give every detail of the applicants travel to China and all information provided shall be true and correct. As for individual host or partner7 signed ce