Ihaveadream我有一个梦想马丁路德金演讲稿全文.docxVIP

Ihaveadream我有一个梦想马丁路德金演讲稿全文（中英文） Fivescoreyearsago, agreatAmerican, inwhosesymbolicsha dowes tand to day, signedtheEmancipa tio nProclamatio n. T hismomentousdecreecameasagreatbeaconlightofhopetomi 11ionsofNegroslave swhohadbee nsearedint heflamesof withering! njustice? I tcameasajo yousdaybre aktoendthe longnighto fbadcaptiv ity? Euto nehundredy earslater, theNegrost illisnotfr ee.onehund redyearsla ter,thelif eoftheNegr oisstillsa dlycripple dbythemana clesofsegr egationand thechainso fdiscrimin ation.oneh undredyear slater, the Negrolives onalonelyi slandofpov ertyinthem idstofavas to ceanofma. terialpros perity? one hundredyea rslater, th eNegroisst illlanguis hedintheco rnersofAme ricansocie tyandfinds himselfane xileinhiso wnland? Sow e vecomehe retodaytod ramatizeas hamefulcon ditiori. I amnotunmin dfulthatso meofyouhav ecomehereo uto fgrea, tt rialsandtr ibulations .Someofyou havecomefr eshfromnar rowjailcel Is.Someofy ouhavecome fromareasw hereyourqu estforfree domleftyou batteredby thestormso fpersecuti onandstagg eredbythew indsofpoli cebrutalit y. Youhaveb eenthevete ransofcrea tivesuffer ing? contin uetoworkwi ththefaith thatunearn edsufferin gisredempt ive? Goba cktomissis sippi, goba cktoAlabam a, gobackto Southcarol uisiana, go ortherncit ationcananina, goback backtothes ies,knowin dwillbechanthevalley of despair ?Isaytoyo utoday, myf efacethedi Southcarol uisiana, go ortherncit ationcanan ina, goback backtothes ies,knowin dwillbecha nthevalley of despair ? Isaytoyo utoday, myf efacethedi fficuIties stillhavea dream? Itis theAmerica ndream? I haveadream toGeorgia, lumsandghe gthatsomeh nged. Letus riends, soe oftodayand adreamdeep thatoneday gobacktoLo ttosofourn owthissitu notwallowi venthoughw tomorrow, I lyrootedin thisnation willriseup , liveuptot hetruemean ingofitscr eed “Wehol dthesetrut hstobeself 一evident;t hatallmena recreatede qual. Ih aveadreamt hatonedayo ntheredhil IsofGeorgi athesonsof formerslav esandtheso nsofformer slaveown e r