《秦始皇本纪》异文选释.doc

《秦始皇本纪》异文选释 第1O期N().10宜宾学院JoumalYibinUniversityOctober.2005101 《秦始皇本纪》异文选释 黄震 (武汉大学文学院.湖北武汉430072) 摘要:异文是校勘古籍的重要手段之一.《史记》三家注多存异文.其中有许多虽不能起到纠谬正讹的作用.却发人深思.从而加深对《史记》 的理解.本文从《泰始皇本纪》中选取了几条这样的异文,探赜索隐. 关键词:史记;秦始皇本纪;异文;辨析 中圈分类号:K204.2文献标识码:A文章编号:1671—5365(2005)10—0101—02 河鱼大上,轻车重马东就食.((t-始皇本纪》P225)… 集解徐广日:”一无此重字.” 今案:当有”重”字,古时常车马连言,即以《史记》为 例,如《齐太公世家》记桓公:”束马悬车登太行.”《范雎蔡泽 列传》记须贾言i”非大车驷马,吾固不出.”然无轻车马之说. 古有轻车,《说文?车部》】:”轻,轻车.”《后汉书?舆服 志上》】:”轻车,古之战车.”《史记?韩长孺列传》:”太仆公 孙贺为轻车将军.”《汉书?张安世传》H】:”送以轻车介士.”文 中”轻车”,皆指战车.《秦始皇本纪》所言乃百姓,其所乘 “轻车”必非战车,当是仿照战车的样式而制成,取其轻便. 搜记?季布栾列传》:”朱家乃乘轺车之洛阳,见汝阴侯滕公.” 《索隐》案:”谓轻车,一马车.”《汉书?货殖传》”轺车百乘”, 颜师古注:”轺车,轻小之车也.”《汉书?高帝纪下》”乘传诣雒 阳”,颜师古注引如淳日:”一马二马为轺传.”《文选?左思(吴 都赋)》]”轺骗骗”,吕向注:”两马驾车日轺.轺,轻车也.” 则轺车即轻车,驾一马或二马.此轻车谓轻小之车.”轻车重 马”一词中”轻车”当即此车. 《汉书》卷六十六:”征和二年春,制诏御史:’故丞相贺倚 旧故乘高势而为邪,……终不自革,乃以边为援,使内郡自省 作车,又令耕者自转,以困农烦扰畜者,重马伤耗,武备衰减; …… “颜师古注:”重谓怀孕者也.言转运之劳,畜产疲困,故 使怀孕者为之伤耗,以减武备也.”《诗?大雅?大明》】:”大任 有身.”毛亨传:”身,重也.”《经典释文》】日:”重,谓怀孕 也.”故又有”重身”之说.《素问?六元正纪大论》曰:”妇 人重身”,张志聪集注日:”重身,谓妊娠而身重.”可证颜注不 诬. “轻车重马”之说,后世仍有.《新唐书》卷一百八十八 记赵匡凝为杨师厚所败,杨行密见之日:”君在镇,轻车重马输 于贼,今败乃归我.”《索隐》日:”言河鱼大上,秦人皆轻车重 马.并就食于东.言往河旁食鱼也.一云,河鱼大上为灾,人 遂东就食,皆轻车重马而去.”《索隐》两说皆不释”轻车重 马”,明此语为唐人所习见.观本文”轻车重马”一词,以孕马 驾车,足见民之困穷. 丞相臣斯昧死言:”古者天下散乱,……若欲有学法令,以 吏为师.”(《秦始皇本纪》P255) 集解徐广日:”一无法令二字.” 《史记志疑》u们卷五:”徐广谓’一无法令二字’,是也.” 《史记考索》n”:”后人群谓秦人罢《诗》,《书》百家之学矣. 然《集解》引徐广日:’一无法令二字’,证以《李斯列传》: ‘若有欲学者,以吏为师.’斯则徐广之说至当不易,而’法令’ 二字为衍文.盖秦人之所罢者,私家讲学,处士横议之风,非 《诗》《书》百家之学也.”《吕思勉读史札记》u甲帙先秦部 “以吏为师”条云:”《史记?秦始皇本纪》:李斯焚书之议日: ‘ 一 无法令二字.’案《李斯传》亦无之,疑此二字乃注语,诸 本或夺,或溷入正文也.此语为太史公原文与否不可知,要不 失李斯之意.或谓若有欲学,指凡学而言;又或谓吏即博士, 以此为秦未尝灭学之征,则翩其反而矣.”《秦集史?国君纪事十 n)注云:”据上言’士则学习法令辟禁’,以有法令二字为 是.” 今案:当有”法令”二字.李斯议云:”臣请史官非秦记皆 收稿日期:2O05—05—30 作者简介:黄震(1974一),男,湖北荆州人,博士生,主要从事古代文学研究. 102宜宾学院2005年1O期 烧之.非博士官所职,天下敢有藏《诗》,《书》,百家语者,悉 诣守,尉杂烧之.有敢偶语《诗》,《书》者弃市.以古非今者 族.”《诗》,《书》,百家之学诚未全废,然不许传习却是事实. 则”若有所学”,必非指凡学而言.秦置博士,备皇帝顾问而 已,教弟子并非其本职.”以吏为师”之”吏”绝非博士.《秦 始皇本纪》记方士侯生,卢生言:”(始皇)专任狱吏,狱吏得 亲幸.博士虽七十人,特备员弗用.”可以证之. 《秦始皇本纪》又载:”赵高故尝教胡亥书及狱律令法事.” 《蒙恬列传》:”恬尝书狱典文学.”《索隐》日:”谓恬尝学狱法, 遂作狱官,典文学.”至官府拜官吏为师学习法令是当时制度. 秦制本商鞅,《商君书注译?定分》n引:”公孙鞅日:为法令置官 吏,朴足以知