中西方灾难性新闻报道比较研究.docxVIP

中西方灾难性新闻报道比较研究■韩壮灾难事件，以其“破坏性”、“突发性”和“多变性 中西方灾难性新闻报道比较研究 ■韩壮 灾难事件，以其“破坏性”、“突 发性”和“多变性”，有着巨大的震 撼力和影响力，成为社会的关注点。 无论是什么样的国家、什么样的制 度，都难以避免灾难的发生。尤其是 在世界多极化、经济全球化的时代背 景下，灾难波及面更广，给人类生活 造成的影响更大。中国是最早报道灾 难事件的国家，但经过一个长期发展 过程，西方媒体在灾难事件报道领域， 无论是具体事件还是规律的研究，都 表现得相对成熟。本文从中西方灾难 性新闻报道差异入手，剖析其诸多原 因，进而总结我国近年来灾难性新闻 报道所取得的巨大的成就和存在的问 题，并提出改革措施。 2. 社会性灾难事件 是指由于人为因素或者各种社 会矛盾而导致的各种突发性意外事 故，如车祸、火灾、矿难、飞机失事、 轮船沉没等等，造成人员的伤亡和 物品财产的损失。特别重大的社会 性灾难，如美国“9·11”恐怖事件， 俄罗斯别斯兰恐怖事件等等。 个体、捕捉细节，通过个体来反映 出整体。相反，我国在报道的角度 上则是一种着眼于全局、关注整体 的新闻报道角度，通过整体的情况 来反映出个体的情况。 以关于住房问题的两则报道为 例： 《85% 家庭无能力购新住房》 中国社科院在京发布《经济蓝 皮 书 ：2011 年中国经济形势分析与 预测》（简称《蓝皮书》，下同）。该 书对我国今明两年的房地产形势与 调控作出分析，今年全国城镇居民 的房价收入比是 8.76，比去年上升了 0.46，相当于普通城镇居民家庭 8.76 年不吃不喝可买一套房。??（《新 文化报》） 《美国大兵比卡尼克和他的妻子 成了住房短缺的牺牲品》 三十三岁的美国大兵柯尼斯·比 卡尼克和他的妻子、三十岁的艾琳 成了住房短缺的牺牲品。他们一家 住在凑合着搭起来的房子里。昨天 大雨倾盆，比卡尼克家旁边的一株 四十英尺高的树倒了。紧接着，被 水泡松了的山坡塌了下来。泥土压 在他们的房子上，结果两个孩子—— 十二岁的艾利森和他三岁半的小妹 妹朱迪安，被活埋在十二英尺厚的 废墟下面。??（美联社报道） 两则报道的主题相同， 都是关 于住房问题的报道。我国《新文化 报》报道通过对《蓝皮书》数据的 解释、对比，从宏观角度说明了我 国住房存在购房难和住房短缺的问 题。 美联社的报道则以个人的角度 二、中西方灾难性新闻报道异 同对比 （一）中西方灾难性新闻报道的 共同点 ：注重人文关怀 灾难的发生往往带给人们的是 巨大的财物损失，在灾难面前，我 们感受到了生命的脆弱和无常，同 时也再次确认了人类生命的价 值。 鲁迅先生说过 ：“唯有民魂是值得宝 贵的。”因此，灾难报道对于死难者 要体现深切的哀思与悼念，而更重 要的是对幸存者和受害者的家属的 关注，呼唤社会对他们的同情，从 而安慰他们的心灵，抚平他们的精 神创伤。 灾难性事件带给人的情感情绪 反应是悲 痛、颓 丧、焦 虑、不 安、 恐慌等，但恰当地处理灾难新闻却 可以转变受众的这些消极不良的情 感和情绪，从而产生积极的和良性 的言与行。 （二）中西方灾难性报道的区别 1. 中西方报道角度的不同 由于中西方政治体制、经济体 制、 文化背景的不同，中西方灾难 新闻报道角度存在着比较大的差异。 西方在报道的角度上比较善于聚焦 一、灾难性新闻简述 所谓灾难性新闻，它是指对给 人类带来灾难的事件的报道。灾害， 是指由于瞬间爆发的、不可控制和 难以预料的破坏性因素引起的，突 然的超越本地区防灾力量所能解决 的，大量人畜伤亡和物质财富毁损 的现象。从目前的文献来看，有关 灾难性事件大体有两类 ：自然性灾 难事件和社会性突发事件。 1. 自然性灾难事件 是指人类依赖的自然界中所发 生的异常现象，对人类社会和经济 生产生活造成损失的事件。它们既 包括地震、火山爆发、泥石流、沙 尘暴等地质灾害，还包括洪涝、台风、 海啸、干旱等气候灾害。以及水污染、 水土流失、酸雨等人类活动导致的 环境灾难。 41 视听·2012年 第 9 期 新闻专论切入，通过聚焦美国大兵柯尼斯·比卡尼克家庭，以具体的个例来反映 普遍存在的住房困难问题。2. 灾难图片选取不同我国新闻媒体在用图片报道灾 难新闻的时候，通常会将政府行为 作为报道的主体，并反映出党和政 府抗灾救灾的行为。相对于我国媒 体，日本媒体在图片的选取上则显 得更有说服力、更客观地反映出灾 区的情况，灾民的现状、痛苦（如表 新闻专论 切入，通过聚焦美国大兵柯尼斯·比 卡尼克家庭，以具体的个例来反映 普遍存在的住房困难问题。 2. 灾难图片选取不同 我国新闻媒体在用图片报道灾 难新闻的时候，通常会将政府行为 作为报道的主体，并反映出党和政 府抗灾救灾的行为。相对于我国媒