异体字整理表.docVIP

PAGE PAGE 2 《异体字整理表》 　 《第一批异体字整理表》答客问 客：常听你们搞语言文字的人提起“异体字”。异体字指什么样的字呢? 主：异体字指字音、字义都相同，仅仅字形不同的一组字。比如：“杯”“盃”“桮”这三个字都读ｂēｉ，它们的字义都是“盛水和饮料的器皿或杯状的锦标”，但字形不同：“杯”从木、不声，上下结构；“盃”从皿、不声，上下结构；“桮”从木、否声，左右结构。这三个字就互为异体字。打一个不恰当的比方，人是同一个人，但一忽儿戴顶礼帽，穿件长袍；一忽儿架副眼镜，穿套西服；一忽儿又理了个板寸，一身休闲服。 　异体字可以分为狭义和广义两个大类。 　狭义的异体字，就是我们上面讲的，除了字形不同以外，它们的字音、字义都相同。广义的异体字则还包括两类：一类是音义为包盈关系的异体字，它们的字形不同，甲字的字音字义包含乙字的字音字义。比如： 　豆ｄòｕ　(1)豆类作物的统称，也指豆类作物的种子。(2)形状像豆粒的东西。(3)古代盛食物用的器具。 　荳　ｄòｕ豆类作物的统称，也指豆类作物的种子。 　　“荳”的字音跟“豆”相同，而它的字义仅仅是“豆”的字义的一部分。这两个字只在“豆类作物的统称，也指豆类作物的种子”这一项字义上构成异体字关系。另一类是音义为交叉关系的异体字，它们的字形不同，甲字、乙字的字音和甲字、乙字的字义都只有一部分相同。比如： 　夹　ｊｉā　(1